| 翻訳と辞書 |
| エルガヴァ （ リダイレクト：イェルガヴァ ） ： ウィキペディア日本語版 |
イェルガヴァ
イェルガヴァ （IPA:、ラトビア語:Jelgava、ドイツ語:Mitau,Mitaw,Mītava、リトアニア語:Mintauja、ポーランド語:Mitawa、ロシア語:Елгава / Митава）は、ラトビアの都市。ゼミガレ地方最大の都市である。首都リガからおよそ41km南西に位置する。イェルガヴァはかつてクールラント公国の首都であった。1919年まであったクールラントの中心地であった。
日本語ではヤルガヴァとの表記もみられる。
イェルガヴァは、リエルペ川右岸の海抜12フィートほどの、肥沃な平野の上に位置する。川の水位が上がると、平野と時には町が浸水してしまう。イェルガヴァは、かつての要塞跡を占めるヤコブ運河（クールラント公ヤーコプ・ケトラーにちなむ）に周囲を囲まれている。町には鉄道中継駅と、重要な穀物・材木の市場がある。また、イェルガヴァ空軍基地もある。
== 地名の発祥 ==
イェルガヴァという名は、リヴォニア語のjelgab（低地）から派生したと信じられてきた。ドイツ語名Mitauの語源は不明であり、ラトビア語のmītまたはmainīt（交換する、貿易をする）からきたのではないかと推測されている。そうすると、『貿易がおこなわれている場所』となる。その他のミタウの語源とされる説明として、Mitte in der Aue（アーの中間）という言葉から派生したのではないかというものがある。これはかつてはKurländische Aaの名で知られていたリエルペ川に言及している。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「イェルガヴァ」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Jelgava 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|