|
援助交際（えんじょこうさい）は、女性が金銭等を目的として交際相手を募集し、性行為などを行う売春の一形態。18歳未満の女性（主に中学・高校生）が行っている場合が多く、しばしば児童買春問題として取り上げられる。 広義には一時的な交際の対価として金銭の援助を受ける行為そのものを指し、また必ずしも性行為は伴わない。狭義には性行為目的の相手に対する金銭目的の主に未成年者による売春を指す。略称として援交（えんこう）、隠語・別称として漢字は同音の円光やウリ（売り）などとも呼称される == 言葉 == かつては日本の若者が使う売春の隠語であった。しかし次第に社会に広まっていき、1996年には「援助交際」という言葉は流行語大賞にも入賞するほど世間一般に知られるようになったため、現在では隠語としては成立しない。 そのため、現在は別の隠語が存在する。例えば援助交際を「円光」「￥」「サポ」（サポート）「○」（円＝援助）などと表現する場合があるほか、「ホ別3」（ホテル代は別で3万円、の意）或いは金額を「ゆきち5」（5万円の意）などの言葉で遠回しに援助交際を表現する場合がある〔2008年1月17日産経新聞〕。なお、女性が金銭を支払う交際の場合は逆援助交際、逆援、逆サポなどと呼ぶ場合がある。また性行為を伴う援助交際を特に「ウリ」（売り、の意）と呼び区別する場合もある。 英語圏ではローマ字の綴りで「Enjo kōsai」としてそのまま紹介されることがあり、意訳の場合は「Compensated dating」などの英単語を用いて、「女子学生から主婦（School girls to Housewives）」までが関わる「児童買春（Child prostitution）」や「売春（Prostitution）」として説明される〔 〕〔SEX IN DEPTH / The young ones （Asia Times Online、2008年5月10日付）。記事にて「Enjo kosai」を「Compensated dating」と解説し、「日本では援助交際はほぼ売春と看做され違法であるものの、その実態はアジア諸国にも知られており、真似をする少女も多い」としている〕〔Girls sell sex in Hong Kong to earn shopping money （CNN、2009年9月24日付）。CNN香港支局からの「ショッピングの小遣いを得るために、香港の少女たちが性を売っている」とする記事。写真のキャプションには「援助交際に関わるほとんどの少女が自分自身を売春婦とは考えていないと、社会福祉関係者は語る（Most girls who engage in compensated dating don't view themselves as prostitutes, a social worker says.）」とある。〕。 なお学生の素人売春自体は諸外国にも存在し日本独特といえるものではない。欧米においては売り手をシュガーベビー とよび、大学生であることが多い。買い手はシュガーダディ とよび、日本同様富裕層の中年であることが多い。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「援助交際」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|