|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
ツェリン・オーセル（tse ring od zer, 茨仁唯色、1966年 - ）は、中華人民共和国・北京市在住のチベット人作家（国籍:中国）。原籍は東部チベット・カム地方のデルゲ〔『殺劫』奥付、著者略歴より〕。北京在住の中国人作家・王力雄の妻。 == 名前の表記 == チベット人は通常姓を持たず、「ツェリン・オーセル(tse ring od zer, 茨仁唯色)」全体が名であるが、みずから前半部を省略して「od zer (唯色)」と名乗ることもある〔ブログ 参照〕。また、アルファベット表記でwoeserも使用している〔。 最初に日本語訳された著書『殺劫(シャーチェ)』では、「ツェリン・オーセル」「オーセル」との表記が並行して使用された。他に、日本語ではウーセルともカナ表記される。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ツェリン・オーセル」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Woeser 」があります。 スポンサード リンク
|