翻訳と辞書
Words near each other
・ オーバードライヴ (映画)
・ オーバード・ホール
・ オーバードース
・ オーバードーズ
・ オーバードーズ (ゲームブランド)
・ オーバードーズ (曖昧さ回避)
・ オーバーナイト・サクセス
・ オーバーナイト・センセイション
・ オーバーナイト・センセーション
・ オーバーニュ
オーバーニーソックス
・ オーバーハイト (オーバーフランケン)
・ オーバーハイム
・ オーバーハイム・エレクトロニクス
・ オーバーハウザー効果
・ オーバーハウゼン
・ オーバーハウゼン (ヴァイルハイム=ショーンガウ郡)
・ オーバーハウゼン (曖昧さ回避)
・ オーバーハウゼン・マニフェスト
・ オーバーハウゼン国際短編映画祭


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

オーバーニーソックス : ミニ英和和英辞書
オーバーニーソックス[にーそっくす]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
ニーソックス : [にーそっくす]
 (n) knee-high socks (trans: knee-socks), (n) knee-high socks (trans: knee-socks)

オーバーニーソックス ( リダイレクト:ニーソックス ) : ウィキペディア日本語版
ニーソックス[にーそっくす]

ニーソックス()とは以下の意味がある
1、膝上丈の長靴下オーバーニーソックス(over-knee socks)の略称。
2、オーバーニーソックスよりも長い靴下、太もも丈のサイハイソックス(thigh-high socks)。

== 概要 ==

*膝上までの、長い丈を持った靴下がこのように呼ばれる。市販されているものの丈は踵から40‐50cmぐらいのものが多く、標準的な体型の女性が身につけた場合、膝より5‐10cmほど上までが覆われる。黒色で薄手のものが多く着用されるが、その他の素材レースなどで装飾が施されたもの、レース生地のもの、ボーダーなどの柄入りのものも売られている。
*本来、ニーソックスとは膝下丈の靴下であるハイソックス(high socks)と同じ意味であるが、ハイソックス(ハイソ)の名称の方が一般認知度が高く、膝上以上を覆う靴下はオーバーニーソックス(over-knee socks)、サイハイソックス(thigh-high socks)とあるが万人が区別を付けられるわけではないため、これらをまとめて「ニーソックス」その略称としての「ニーソ」と呼ばれるようになったのが現状である。またニーハイソックス(knee-high socks)は、「膝丈」の靴下を表す言葉である(膝小僧が隠れる程度)。現代の日本においては、膝上丈の靴下を「ニーソックス」、「ニーハイソックス」と呼び、「オーバーニーソックス」と同じ意味で浸透し、誤用されている。
*正式名称は「オーバーニーレングスソックス」であり、英語圏では「オーバーニー」(over knee)と略される。さらに太ももまで届く丈のものは、thigh-high(腿丈)という意味のサイハイソックスと呼ばれ区別される。
*それぞれの長さは踵から「ニーハイソックス」が40‐50cm、「オーバーニーソックス」が50‐60cm、「サイハイソックス」が60cm以上とされている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ニーソックス」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Knee highs 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.