翻訳と辞書
Words near each other
・ カザマンス紛争
・ カザマーチウリ
・ カザミッチョラ・テルメ
・ カザモツワケノオシオ
・ カザモツワケノオシヲ
・ カザモリ・マサキ
・ カザラッティコ
・ カザラングイダ
・ カザラーノ
・ カザリアン
カザリキヌバネドリ
・ カザリドリ
・ カザリドリ亜科 (Sibley)
・ カザリドリ科
・ カザリンコントラーダ
・ カザリン・オブ・アラゴン
・ カザリン・スチンソン
・ カザリン台風
・ カザリーノ
・ カザリーレ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

カザリキヌバネドリ ( リダイレクト:ケツァール ) : ウィキペディア日本語版
ケツァール

ケツァール (スペイン語英語ナワトル語 ) は、鳥類キヌバネドリ科の一種である。学名 '。カザリキヌバネドリの和名もある。
鮮やかな色彩をもつ美しい鳥として知られている。カザリキヌバネドリの和名もある。
鮮やかな色彩をもつ美しい鳥として知られている。
== 語法 ==
ケツァールはアステカの主要言語だったナワトル語由来で、「大きく輝いた尾羽」〔'〕または「ケツァールの尾の雨おおい羽」〔'〕という意味である。語根の は、「立つ」という意味で、羽を立てた状態を意味する。
ケツァールは本来はこの種を意味し、日本語などでは主にその意味で使う。しかし、スペイン語や英語では主にケツァール属 ' の総称で、さらにアメリカ鳥学会 (AOU) は ' 属をケツァールに含めている。そのため、この種の英語名は ではなく (輝くケツァール)である。
種小名 ' は記載者パブロ・デ・ラ・ジャーベ () の恩師ホセ・モシーニョ () の姓のラテン語化である。〕または「ケツァールの尾の雨おおい羽」〔'〕という意味である。語根の は、「立つ」という意味で、羽を立てた状態を意味する。
ケツァールは本来はこの種を意味し、日本語などでは主にその意味で使う。しかし、スペイン語や英語では主にケツァール属 ' の総称で、さらにアメリカ鳥学会 (AOU) は ' 属をケツァールに含めている。そのため、この種の英語名は ではなく (輝くケツァール)である。
種小名 ' は記載者パブロ・デ・ラ・ジャーベ () の恩師ホセ・モシーニョ () の姓のラテン語化である。〕という意味である。語根の は、「立つ」という意味で、羽を立てた状態を意味する。
ケツァールは本来はこの種を意味し、日本語などでは主にその意味で使う。しかし、スペイン語や英語では主にケツァール属 ' の総称で、さらにアメリカ鳥学会 (AOU) は ' 属をケツァールに含めている。そのため、この種の英語名は ではなく (輝くケツァール)である。
種小名 ' は記載者パブロ・デ・ラ・ジャーベ () の恩師ホセ・モシーニョ () の姓のラテン語化である。 の総称で、さらにアメリカ鳥学会 (AOU) は ' 属をケツァールに含めている。そのため、この種の英語名は ではなく (輝くケツァール)である。
種小名 ' は記載者パブロ・デ・ラ・ジャーベ () の恩師ホセ・モシーニョ () の姓のラテン語化である。 属をケツァールに含めている。そのため、この種の英語名は ではなく (輝くケツァール)である。
種小名 ' は記載者パブロ・デ・ラ・ジャーベ () の恩師ホセ・モシーニョ () の姓のラテン語化である。 は記載者パブロ・デ・ラ・ジャーベ () の恩師ホセ・モシーニョ () の姓のラテン語化である。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ケツァール」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Resplendent quetzal 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.