翻訳と辞書
Words near each other
・ カタルーニャ料理
・ カタルーニャ民主協定
・ カタルーニャ民主連合
・ カタルーニャ民主集中
・ カタルーニャ民族主義
・ カタルーニャ独立への道
・ カタルーニャ独立手続き開始宣言
・ カタルーニャ独立運動
・ カタルーニャ統一左翼
・ カタルーニャ美術館
カタルーニャ自治州
・ カタルーニャ自治州政府
・ カタルーニャ自治州議会
・ カタルーニャ語
・ カタルーニャ語の文法
・ カタルーニャ語の日本語表記
・ カタルーニャ語圏
・ カタルーニャ語文学
・ カタルーニャ語版ウィキペディア
・ カタルーニャ音楽堂


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

カタルーニャ自治州 : ミニ英和和英辞書
カタルーニャ自治州[かたる]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

カタル : [かたる]
 【名詞】 1. catarrh 2. (n) catarrh
: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
自治 : [じち]
 【名詞】 1. self-government 2. autonomy 
: [す, しゅう]
 (n) sandbank

カタルーニャ自治州 ( リダイレクト:カタルーニャ州 ) : ウィキペディア日本語版
カタルーニャ州[かたるーにゃしゅう]

カタルーニャ州, , アラン語:)は、スペイン自治州。州都はバルセロナ
カタルーニャ州はスペイン北東部の地中海岸にあり、交通の要衝として古代から栄えた。カタルーニャは独自の歴史・伝統・習慣・言語を持ち、カタルーニャ人としての民族意識を有している。中世にはアラゴン=カタルーニャ連合王国として地中海の覇権を握ったが、スペイン王国成立後には衰退した。1979年にはスペイン国家内で自治州の地位を得たが、2010年代にはカタルーニャ独立運動が盛んになっている。
== 名称 ==
「カタルーニャ」(Catalunya)という名称の語源は不明であるが、スペイン辺境領に基づくこの地方の諸伯領を総称する地名として、12世紀以後に使われ始めた。名称の起源には様々な説があるが、どの説も決め手に欠けるとされる。「城代」を意味するcastellanusまたはcatlanusがcataláに変化し、やがてCataluñaとなったとする説があるが、この説は言語学的に無理があるとされる。カロリング朝フランク王国時代のスペイン辺境伯領は「ゴート人の土地」を意味するGotholandiaとして知られる土地であり、Gotholandia がCataluñaとなったとする説があるが〔Bulke, Ulrich. (1900). "A History of Spain from the Earliest Times to the Death of Ferdinand the Catholic", Longman, Greens and Co. London, UK〕、言語学的に無理がある、単純すぎるとされる。Otgar Golantという貴族の居城Cathaló城が由来であるとする説、アラビア語で「城」を意味するcálatとアラゴン地方の古地名Talunyaが由来であるとする説、バルセロナ郊外にある地名Montcadaが由来であるとする説、ラケタニ族(Lacetani)が由来であるとする説などもある。
英語表記はCataloniaであり、英語表記に由来するカタロニアと書かれることもある。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「カタルーニャ州」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Catalonia 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.