|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ（）は、ドイツの菓子。「黒い森のサクランボ酒ケーキ」を意味する。オーストリアやスイスでも作られる。フランス語でガトー・ド・フォレノワール (gâteau de forêt noire)（訳意は同じ）とも言い、日本では単にキルシュとも呼ばれる。 チョコレートケーキの一種で、シュヴァルツヴァルト地方の黒い森 (Schwarzwald) と特産品である桜桃 (Kirsch) をイメージして作られたトルテ。ココアの入ったスポンジ生地にキルシュ入りザーネクレームと桜桃をサンドしたケーキ。周りには森に積もった雪に見立てたキルシュ入りザーネクレームを塗り、雪の上の落ち葉に見立てて削ったチョコレート（チョコレートコボー）、桜桃を飾る。 フランスに渡りフォレノワールと呼ばれるようになった。 == 外部リンク == * Die Schwarzwälder Kirschtorte - mit Rezept * Hotels in Black Forest near Titisee - Guesthouse Reger * Schwarzwälder Kirschtorte * * 3-タンネン ドイツキルシュ／3-タンネン社 ドーバー洋酒貿易内記事（名酒紀行） 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「シュヴァルツヴェルダー・キルシュトルテ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Black Forest cake 」があります。 スポンサード リンク
|
