| 翻訳と辞書 |
| ギムナシウム （ リダイレクト：ギュムナシオン ） ： ウィキペディア日本語版 |
ギュムナシオン
ギュムナシオン（、gymnasion）、ギムナシウム（）は、古代ギリシアの公共の競技の選手が訓練する施設。同時に社交の場でもあった。ギリシア語の ''gymnos''（、ギュムノス、裸）に由来する。競技者は裸で競ったが、それは神を賛美しつつ、男性の肉体の美しさを鑑賞する意味もあった。ギュムナシオンやパライストラは、ヘーラクレースやヘルメースや（アテナイでは）テーセウスの庇護と愛顧の下にあるとされた〔パウサニアス、『ギリシア案内記』、4.32.1〕。
== 語源 ==
''ギュムナシオン''は古代ギリシア語の名詞 ''gymnasion''（）のカタカナ転写であり、ラテン語では' （ギムナシウム）となる。ギリシア語の形容詞 ''gymnos''（裸の、）に由来し、関連する動詞 ''gymnazein'' () は「身体を鍛える」という意味である。この動詞がこのような意味になっているのは、身体を鍛えるときに裸になったためである。そのため、ギュムナシオンという名詞は「裸になる場所」を意味すると同時に「身体を鍛える場所」を意味するようになった。歴史的には、ギュムナシオンはエクササイズにも、入浴にも、哲学者が哲学的論議をする場所にも供された。英語の ''gymnast'' は、1594年に使われた記録がある〔''Oxford English Dictionary''〕。これはギリシア語の ''gymnastēs'' に由来するが、ギリシア語では「トレーナー」を意味し「体操選手」は意味しない。パライストラ (''palaestra'') はギュムナシオンの一部で、レスリング、ボクシング、球技などが行われた場所である。 （ギムナシウム）となる。ギリシア語の形容詞 ''gymnos''（裸の、）に由来し、関連する動詞 ''gymnazein'' () は「身体を鍛える」という意味である。この動詞がこのような意味になっているのは、身体を鍛えるときに裸になったためである。そのため、ギュムナシオンという名詞は「裸になる場所」を意味すると同時に「身体を鍛える場所」を意味するようになった。歴史的には、ギュムナシオンはエクササイズにも、入浴にも、哲学者が哲学的論議をする場所にも供された。英語の ''gymnast'' は、1594年に使われた記録がある〔''Oxford English Dictionary''〕。これはギリシア語の ''gymnastēs'' に由来するが、ギリシア語では「トレーナー」を意味し「体操選手」は意味しない。パライストラ (''palaestra'') はギュムナシオンの一部で、レスリング、ボクシング、球技などが行われた場所である。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ギュムナシオン」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Gymnasium (ancient Greece) 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|