|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ カー ： [かー] 【名詞】 1. car 2. (n) car ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
クリオウロ・カーボ・ヴェルディアーノ（葡：Crioulo cabo-verdiano）は、アフリカのカーボベルデで使われているクレオール言語の一種。 南側のサン・ヴィセンテ島を中心とするソタヴェント・クレオール (Sotavento Creole) と、北側のサンティアゴ島を中心とするバルラヴェント・クレオール (Barlavento Creole) の 2 種類がある。文法的にはほとんど差がないが、ソタヴェント・クレオールの語彙がよりポルトガル語化されている。 == 例 == *銀行はどこですか？ :Undi ki e banku? （ソタヴェント・クレオール） :Ondê k' e bónk'? （バルラヴェント・クレオール） *忙しいです。 :N sta ku presa （ソタヴェント・クレオール） :N ta k' presa （バルラヴェント・クレオール） 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「カーボベルデ・クレオール語」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Cape Verdean Creole 」があります。 スポンサード リンク
|