|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
クレモナのジェラルド（ゲラルド Gerard of Cremona, Gherardo Cremonese, ラテン語名：ゲラルドゥス・クレモネンシス (Gerardus Cremonensis), 1114年頃 - 1187年）はイタリアの学者。 12世紀に多くのアラビア語の学術書をラテン語に翻訳し、「12世紀ルネサンス」を代表する。 「クレモナのジェラルド」と呼ばれる人物はもう一人いて、こちらは13世紀に薬学の著書を訳した。 == 生涯 == イタリア、ロンバルディアのクレモナに生まれた。 イタリアにおける学問の知識に満足できなかったジェラルドは、スペインに赴いてトレドで学んだ。その年は1144年より前であったとされる。当時のトレドはカスティーリャ王アルフォンソ6世が、1085年にイスラムからトレドを攻略（レコンキスタ）した後でキリスト教徒にとって安全な地となっており、アラブ文化、ヘブライ文化の中心として栄えていた。ラッビ・ベン・エズラらの有名な学者もトレドにいた。 トレドで没した。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「クレモナのジェラルド」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Gerard of Cremona 」があります。 スポンサード リンク
|