翻訳と辞書 |
クワイ川 ( リダイレクト:クウェー川 ) : ウィキペディア日本語版 | クウェー川[くうぇーかわ]
クウェー川とは、タイ王国西部の河川のクウェー・ノーイとクウェー・ヤイ川の総称。クワイ川と表記されることがあるが、タイ語の発音では「クウェー」である。元来クウェー川とは、源流をミャンマーとの国境地帯、テナセリム山地に発し、カーンチャナブリーでメークローン川(メクロン川などと表記されることがある)に合流する川の呼称であった。クウェー川源流から合流点までの全長は240キロメートル。 == 第二次世界大戦 == 第二次世界大戦中に日本軍によって泰緬鉄道が敷設された際、カンチャナブリーでメー・クロンを渡河する鉄橋(当時の名称はメクロン河永久橋)が建設され、その経緯を描いた1957年の映画『戦場にかける橋』(''The Bridge on The River KWAI'' ) で橋が架かっている川がクウェー川であるとの認識が広まった。このため1960年頃、架橋地点を含む、合流地点から上流部分を「クウェー・ヤイ」(大クウェー川の意味)と改称し、合流するクウェー川を「クウェー・ノーイ」(小クウェー川の意味)とした。合流地点から下流はそのままメークローン川と呼ばれている。メークローンはタイランド湾に注ぐ。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「クウェー川」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Khwae Noi River 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|