|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
グラシュティン〔 索引公開ページ より〕、グラシュタン（〔マン語辞典 p.79, "Glashtin, sm a goblin, a sprite"〕〔,p.147〕〔, Contribb. to Mx. Folk Lore, p.?〕、glashan〔, vol.1, p.liii-liv〕、glaistyn、glastyn〔ケルト神話辞典〕〔発音: (?) (?)〕）は、マン島の民間伝承につたわる伝説の妖精。 語源はケルト語系で「小川」または「海」を意味する単語〔古アイルランド語 ''glais, glaise, glas'' "a stream, streamlet, rivulet, current : common in place-names" eDIL に相当〕から由来すると考えられている〔, p.204 "In the Isle of Man.. the Water-Horse under the name of Glashtin, Glashtan, or Glashan (''glaise, glais'', or ''glas'' in Keltic speech, signifies a small stream; ''glas'' also the sea)〕〔, "Chapter:Parish of Kirk Lonan" ここでは Mullenbeg（"little mill"の意）という地名について項目がおかれているが、その地名には Nikkesen (nikasan)という異名があり、後者はスカンジナビアの水精 nykr にまつわる名であるが、マン島の水精 glashan か glashtin は ''glas'' 'a stream'の語源から来ていると説明する。〕。 ==概要== グラシュタンは、水棲のゴブリンの類が〔、ときおり人里に出てきて島民とかかわるという説明と〔: Kelly has "it a goblin, an imaginary animal which rises out of the water"（で引用されている）〕、水馬〔であるという説明が混在しており、まとまりを欠いている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「グラシュティン」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Glashtyn 」があります。 スポンサード リンク
|