|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 国 : [くに] 【名詞】 1. country ・ 国歌 : [こっか] 【名詞】 1. national anthem ・ 歌 : [うた] 【名詞】 1. song 2. poetry
偉大な島の連合(いだいなしまのれんごう、 コモロ語:The Union of the Great Islands)はコモロ連合の国歌である。1978年にコモロ連合議会(AUC)が採択し、国歌に制定された。作詞担当はSaid Hachim Sidi Abderemane 。作曲はMusique Kamildine AbdallahとSaid Hachim Sidi Abderemane。 == 歌詞 == === コモロ語 === :I béramu isi pépéza :i nadi ukombozi piya :i daula ivénuha :tasiba bu ya i dini voya trangaya hunu Komoriya :Narikéni na mahaba ya huveindza ya masiwa :yatruwasiwa Komoro damu ndzima :wasiwa Komoro dini ndzima :Ya masiwa radzali wa :ya masiwa yarileya :Mola né ari sayidiya :Narikéni ha niya :riveindzé uwataniya :Mahaba ya dine na duniya. :I béramu isi pépéza :rang mwési sita wa Zuiye :i daula ivénuha :zisiwa zatru zi pangwi ha :Maoré na Nzuani, Mwalina Ngaziya :Narikéni na mahaba ya huveindzar ya masiwa. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「偉大な島の連合」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Udzima wa ya Masiwa 」があります。 スポンサード リンク
|