|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana) ・ 場 ： [ば] 【名詞】 1. place 2. field (physics)
サーキット (''Circuit'') とは、モータースポーツを行うための競技施設であり、周回走路と付随施設の総称である。 == 呼称 == ''Circuit''の語源はラテン語の''Circuitus''（''circum'' (丸く) ＋ ''īre'' (行く) ＋ -tus過去分詞語尾＝「丸く回った」）〔プログレッシブ英和中辞典(第４版) （コトバンク）〕。 英語の発音では「サーキット」だが、フランス語では「シルキュイ」となる（語尾の子音字"t"は発音されない）。また、 イタリア語では「チルクイト」(''Circuito'')、スペイン語では「シルクイート」(''Circuito'')。 ほかに言語圏により次のような呼び方もある（ただしこれらの中には、「サーキット」には含まれない、周回しない（スタートとゴールが離れているような）競技場も指すこともあるものもある）。 * 米語 - スピードウェイ (''Speedway'')、レースウェイ (''Raceway'')、トラック (''Track'') * イタリア語・スペイン語・ポルトガル語 - アウトードロモ〔autoの"o"にアクセントが付けられ「アウトードロモ」と発音するが、日本の出版・放送メディアでは「アウトドローモ」と表記・発音するケースが多い。〕 (''Autodromo'') * ドイツ語 - リンク (''Ring'') * 中国語 - 賽車場 一部メディアや個人の表現などに「サーキット場」と表記されることがあるが、これは「周回“路”“場”」として類義語が重なったものとなる。 一般的には舗装路の施設に対してのみこの言葉を使うが〔単に「サーキット」と通称された浅間高原自動車テストコースは未舗装であった〕、未舗装路（ダート）で行う競技（ダートトラック、ダートトライアル、フラットトラック、モトクロス等）の施設に対しても「オフロードサーキット」の名称が使われることがある（オフロードサーキット白老など）。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「サーキット」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Race track 」があります。 スポンサード リンク
|