翻訳と辞書
Words near each other
・ サーティー・セカンズ・トゥ・マーズ
・ サーティー・セカンズ・トゥー・マーズ
・ サーティー・フレーム
・ サーディオン
・ サーディク・ハーン
・ サーディヤット島
・ サーディン
・ サーディー
・ サーディーン
・ サーディー・ウルマク
サーデク・ヘダーヤト
・ サーデグ・ヘダーヤト
・ サーデグ・マフスーリー
・ サーデグ・ラーリージャーニー
・ サーデック
・ サーデ・ボリューム1
・ サーデ・ボリューム2
・ サートゥ
・ サートゥルナーリア
・ サートゥルナーリア祭


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

サーデク・ヘダーヤト : ミニ英和和英辞書
サーデク・ヘダーヤト[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

サーデク・ヘダーヤト ( リダイレクト:サーデグ・ヘダーヤト ) : ウィキペディア日本語版
サーデグ・ヘダーヤト[ちょうおん]

サーデグ・ヘダーヤト Sādegh Hedāyat、1903年2月17日 - 1951年4月9日)は、イラン小説家・翻訳者。外国語ではサーデク(Sādeq)とも表記される。イラン現代文学の偉大な人物の一人とみなされている〔Youssef Ishaghpour le qualifie de plus grand écrivain de l'Iran moderne dans ''Le Tombeau de Sadegh Hedayat''.〕。
代表作は「盲目の梟」等。'' Sādegh Hedāyat、1903年2月17日 - 1951年4月9日)は、イラン小説家・翻訳者。外国語ではサーデクSādeq)とも表記される。イラン現代文学の偉大な人物の一人とみなされている〔Youssef Ishaghpour le qualifie de plus grand écrivain de l'Iran moderne dans ''Le Tombeau de Sadegh Hedayat''.〕。
代表作は「盲目の梟」等。
== 略歴 ==
ヘダーヤトは1903年2月17日にテヘランで生まれ、イラン北部の名門の家系であった。コレージュ・サン・ルイ(カトリック系のフランスの学校)と1851年に創立された高等教育機関ダーロルフォヌーン(دارالفنون)で教育を受け(1914-1916年)、1925年にヨーロッパへの留学生として選ばれた。はじめはベルギーで工学を学び、数年後に建築を学ぶためにフランスへと移ったが、後に建築を断念し、歯科に変更した。この時期にヘダーヤトはテレーズというパリの女性との恋愛を経験した。1927年にマルヌ川での入水自殺を試みるが、釣り船に救出された。その後もフランスとベルギーで4年間暮らしたが、結局学位を得ることもなく学業はあきらめて、1930年に母国へと戻った。イランでは短期間で様々な職業に就いた。

その後ヘダーヤトは生涯、西洋文学やイランの歴史・民話を研究した。ライナー・マリア・リルケエドガー・アラン・ポーフランツ・カフカアントン・チェーホフギー・ド・モーパッサンなどを最も好んだ。短い文学活動期間に、ヘダーヤトはかなりの数の短編・中編小説、戯曲、紀行文や風刺作品などを出版した。彼の著作には文学批評やイランの民話研究、中世(中期)ペルシア語やフランス語からの翻訳も含まれる。

ヘダーヤトは1937年から1939年までインドへ旅をし、滞在した。ボンベイで彼の最高傑作とみなされている『盲目の梟』が書かれ、出版された。この作品は1930年にパリで書き始められたものだった。

1950年の年末にヘダーヤトはイランからパリへと旅立った。1951年の4月9日に彼は小さな貸しアパートでガス自殺を図り死去した。他の人が犠牲にならないようにと、窓やドアの隙間が綿でふさがれており、死に装束と埋葬の費用としてのお金(10万フラン)が財布に入れて置かれていた。彼はペール・ラシェーズ墓地の85区画に葬られた。葬儀はイラン人とフランス人の親しい友人や知り合いによって執り行われた。

甘味屋 のブログにヘダーヤトの短編小説の翻訳が載っている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「サーデグ・ヘダーヤト」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Sadegh Hedayat 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.