翻訳と辞書 Words near each other ・ ザ・ルースターズ ・ ザ・ルーズドッグス ・ ザ・ルーツ ・ ザ・ルームメイト ・ ザ・レイト・ショー・ウィズ・スティーヴン・コルベア ・ ザ・レイト・ショー・ウィズ・デイヴィッド・レターマン ・ ザ・レイト・レイト・ショー ・ ザ・レイト・レイト・ショー・ウィズ・クレイグ・ファーガソン ・ ザ・レイド ・ ザ・レイド GOKUDO ・ ザ・レイプ・オブ・ナンキン ・ ザ・レイプ・オブ・南京 ・ ザ・レイン ・ ザ・レコーディング at NHK CR-509 Studio ・ ザ・レコード・プラント ・ ザ・レジェンド ・ ザ・レジェンド (映画) ・ ザ・レジェンド・オブ・コナン ・ ザ・レジェンド・オブ・ルーシー・キーズ ・ ザ・レジェンド・チャリティプロアマトーナメント Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク ザ・レイプ・オブ・ナンキン ： ミニ英和和英辞書 ザ・レイプ・オブ・ナンキン ===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ザ・レイプ・オブ・ナンキン （ リダイレクト：ザ・レイプ・オブ・南京 ） ： ウィキペディア日本語版 ザ・レイプ・オブ・南京[ざれいぷおぶなんきん] 『ザ・レイプ・オブ・南京』（ザレイプオブなんきん、原題:The Rape of Nanking: The Forgotten Holocaust of World War II）は、中国系アメリカ人作家アイリス・チャンが著した南京事件（南京大虐殺）に関する著作。原著は1997年に発刊され、いくつかの言語に翻訳された。 ==タイトルについて== 原タイトルである「THE RAPE OF NANKING」について、2007年12月に同時代社 （巫召鴻 訳）から出版されたタイトルは『ザ・レイプ・オブ・南京』とされたが、この邦訳については「南京暴虐事件」とするものも存在している〔「観光・エスニシティ・記憶の文化ポリティクス」馬暁華（大阪教育大学歴史学研究室 歴史研究2010.3.25）〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ザ・レイプ・オブ・南京」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Rape of Nanking (book) 」があります。 スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.