翻訳と辞書
Words near each other
・ シュテルン音楽院
・ シュテルン音楽院の人物一覧
・ シュテルン=ゲルラッハの実験
・ シュテンドウジ
・ シュテンメン
・ シュテーガウラハ
・ シュテークリッツ=ツェーレンドルフ
・ シュテークリッツ=ツェーレンドルフ区
・ シュテーグリッツ=ツェーレンドルフ区
・ シュテーデル美術館
シュテートル
・ シュト
・ シュトイアーマン
・ シュトイエルマン
・ シュトイヤーマン
・ シュトゥッキ
・ シュトゥック
・ シュトゥッツマン
・ シュトゥットゥガルト
・ シュトゥットガルター・キッカース


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

シュテートル : ミニ英和和英辞書
シュテートル[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

シュテートル ( リダイレクト:シュテットル ) : ウィキペディア日本語版
シュテットル[ちょうおん]
シュテットル(shtetl, שטעטל)とは、イディッシュ語で小都市を意味し、ドイツ語 Städtchen に相当する。シュテートル、シュテーテレともいう。
東欧の小規模のユダヤ人コミュニティーや、その総体を指す。
19世紀のアシュケナジム社会の中心をなしたのがこのシュテットルであり、イディッシュ語の文化が保持された。キリスト教徒の都市やの中に作られたものが主だが、中にはユダヤ人(民族として見た場合)が他民族の人口を上回る地域もあった。
ドイツ語圏内のユダヤ人コミュニティー―例えばドイツアルザス地方でもシュテットルということばを使うこともある。
これらの都市・村には、キリスト教徒による名称のほかに、イディッシュ名があった。
== 主なシュテットル ==

*ラトビア
 *ダウガフピルス
*リトアニア
 *ユルバルカス
*ベラルーシ
 *フロドナグロドノ
 *ヴィツェプスクヴィテプスク
 *(ブレスト
*ポーランド(ポーランド国内の主要な街のほとんどにはシュテットルがあった)
*東ガリツィア(現在ウクライナ)、ウクライナ
*ガリツィア
  
 *ブロディ
  
  
 *(チョルトクフ)
  
 *ゾーロチウ
  
  
  
*ヴォリニア
  
*ウクライナ
  
 *ブラーツラウ(の中心地)
 *ウマン
*ブコヴィナ
  
 *:en:Ruzhyn (UTS)()
 *(:en:Sadhora
以上の地域は旧ポーランド・リトアニア共和国の地方であった。
-----
*ハンガリー
  
 *(の中心地)
-----
その他、多数のユダヤ教徒人口を抱えていた大都市(ここにも旧ポーランド・リトアニア共和国の都市が多く含まれる);
*ミンスク
*マヒリョウ
*ウィーン (改革派のシナゴーグがある)
*ブダペシュト (別名ユダペシュト ''Judapest''。改革派のシナゴーグがある)
*グロースヴァルダイン
*レンベルク (現リヴィウ、「ガリチアのエルサレム」)
*チェルノヴィッツ (現チェルニウツィー、「ブコヴィナのエルサレム」)
*ヴィリニュス (学問の中心。「リトアニアのエルサレム」)
*オデッサ
*キシナウ
*ヤシ
*アントウェルペン(「西のエルサレム」)

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「シュテットル」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Shtetl 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.