|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
スマーフ（英語：Smurf）あるいはシュトロンフ（フランス語：Schtroumpf）は、ベルギーの漫画家のピエール・クリフォールの漫画に登場する架空の種族である。ヨーロッパのどこかの森の中に住んでいるという設定で、青色の肌をした小さな体をしている。英語圏では主にハンナ・バーベラ・プロダクションのアニメ番組を通して知られている。 == 歴史 == === 誕生 === 1958年10月23日、ピエールが雑誌『スピルー』で連載していたバンド・デシネ（漫画）『Johan & Pirlouit』（ジョアンとピルルイ）で、初めて登場した。 オリジナルにおけるスマーフの名称「Schtroumpf」は、ピエールによる造語である。ピエールへのインタビューによれば、友人と昼食を取っていた時に、塩を回してくれるように頼もうとして咄嗟に口走った言葉「passe-moi le schtroumpf」（シュトルンフを取ってくれ）から生まれた。後にこの名前は、30か国語以上に翻訳されることになる。オランダ語を含む多くの言語では、この単語は「Smurf」と訳されている。スマーフが登場する『ジョアンとピルルイ』は、フランスやドイツでも出版された。この小さな青色の種族は人気を博し、すぐにスマーフ自身の漫画シリーズが開始された。このシリーズは大規模な成功を呼び起こした。 ピエールはインタビューで、彼自身のお気に入りの作品は『ジョアンとピルルイ』であり、スマーフの行き過ぎた成功にはしばしば不快感をつのらせていたと答えている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「スマーフ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 The Smurfs 」があります。 スポンサード リンク
|