|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州（）は、ドイツに16ある連邦州のひとつで、最北端に位置する。州都はキールである。 == 州名 == 州の4つの公用語での表記（ドイツ語のみ発音も）は、以下の通りである（言語の詳細は、後掲）。 * ドイツ語: - * 低ザクセン語: * 北フリジア語: * デンマーク語: 日本語でのカタカナ表記には、様々なバリエーションがある。まず、前半の「シュレースヴィヒ」の部分について、長音の「ー」を省くもの、「ヴィ」を「ビ」または「ウィ」とするもの、最後の「ヒ」の前に促音「ッ」を入れるものがある。次に、後半の「ホルシュタイン」は「ホルスタイン」とすることもある。さらに、両者の間を等号「＝」でつなぐ他に、中点「・」やハイフン「-」でつないだり、あるいは、間に何も入れずに直接続けることもある（最後のものは地図帳に多い）。以上を単純計算すると、96通りの表記があることになる。 州の北半分が「南シュレースヴィヒ地方」、南半分が「ホルシュタイン地方」と呼ばれてきた地域で、州名は両地方名の合成地名である。また、今日デンマークの南デンマーク地域に含まれ、かつてセナーユラン県となっていた「北シュレースヴィヒ地方」もあわせて「シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン地方」と呼ばれる。 牛の品種であるホルスタインフリーシアンも、この州名に由来する。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン州」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Schleswig-Holstein 」があります。 スポンサード リンク
|