|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー : [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana) ・ 戦 : [いくさ] 【名詞】 1. war 2. battle 3. campaign 4. fight ・ 戦場 : [せんじょう] 【名詞】 1. battlefield 2. battleground ・ 場 : [ば] 【名詞】 1. place 2. field (physics) ・ 行 : [くだり, ぎょう] 【名詞】 1. (1) line 2. row 3. (2) verse
『ジョニーは戦場へ行った』(ジョニーはせんじょうへいった、原題: ') は、ドルトン・トランボが1939年に発表した反戦小説である。 ベトナム戦争最中の1971年、トランボ自身の脚本・監督により映画化された。 『ジョニーは銃をとった』は早川書房版の題名。角川書店版邦題『ジョニーは戦場へ行った』は、映画版の邦題による。) は、ドルトン・トランボが1939年に発表した反戦小説である。 ベトナム戦争最中の1971年、トランボ自身の脚本・監督により映画化された。 『ジョニーは銃をとった』は早川書房版の題名。角川書店版邦題『ジョニーは戦場へ行った』は、映画版の邦題による。 == 反戦性 == 本作は第二次世界大戦勃発の1939年に発表されたが、反戦的な内容が「反政府文学」と判断され、戦争の激化した1945年、ついに絶版(事実上の発禁処分)となる。 戦後になって復刊されたものの、朝鮮戦争時には再び絶版とされ、休戦後に復刊されるなど、戦争のたびに絶版と復刊を繰り返す。 これは本書が非常に強力な反戦メッセージを持っていることに、アメリカ政府(特に軍部)が危機感を持っていたことの証左とも言える。(実際に著者は1947年に共産主義者のレッテルを貼られて逮捕、禁固刑に処されている。詳細はドルトン・トランボを参照のこと) 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ジョニーは戦場へ行った」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Johnny Got His Gun (film) 」があります。 スポンサード リンク
|