|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ フランス語 ： [ふらんすご] 【名詞】 1. French language ・ ラン ： [らん] 【名詞】 1. (1) run 2. (2) LAN (local area network) 3. (P), (n) (1) run/(2) LAN (local area network) ・ ランス ： [らんす] 【名詞】 1. lance 2. (n) lance ・ 語 ： [ご] 1. (n,n-suf) language 2. word
スイス・フランス語 （スイス・フランスご、）は、主にスイスのフランス語圏で話されているフランス語である。スイス・フランス語と標準フランス語との間に大きな違いは多く見られず、ほとんどが語彙の違いであり、スイス・フランス語の話者と標準フランス語の話者が会話する上で問題はないと言われている。 == 単語の違いの例 == *標準フランス語では70以降の数字は60+10と表すが、スイス・フランス語では「70」という単語で表す。また、標準フランス語で80は4×20、90は4×20+10のように表すが、スイス・フランス語ではそれぞれ「80」、「90」という単語で表す。 *標準フランス語におけるpetit-déjeuner、déjeuner、dînerを、スイス・フランス語でそれぞれdéjeuner、dîner、souperということは、ケベック・フランス語やベルギー・フランス語などにも共通してみられる。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「スイス・フランス語」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Swiss French 」があります。 スポンサード リンク
|