|
ストリボーグ（、〔〔）は、スラヴ神話の風神〔木村訳 1983, p. 160.〕〔。 == 由来 == ストリボーグは、インド・ヨーロッパ系の神がその由来であったと考えられており〔、名前の由来も印欧祖語で「父なる神」を意味する語に求められると考えられている〔〔。名前については他にも諸説があり、古代イラン語で最高神を意味する語に由来している、あるいはスラヴ祖語で「破壊」を意味する語である、または中世ロシア語で「おじ」を意味する語と「神」を意味する「bog」の結合である、といった意見もある〔。「ストリ (Stri) 」がスラヴ語では「風」を意味することから、風の神とみなすこともある〔。 日本語でのカタカナ表記としては、以下のものがみられる。 * ストリボーグ〔中堀 2013, pp. 288-289.〕〔坂内 2004, p. 400.〕〔ワーナー 2004, pp. 18-21.〕〔『ロシアの神話』（ギラン, フェリックス編、小海永二訳、青土社〈シリーズ 世界の神話〉、1993年10月、新版。ISBN 978-4-7917-5276-8）p. 63. で確認したカタカナ表記。〕 * ストリーボグ〔伊東 2002, p. 53.〕〔松村 1994, p. 427.〕〔 * ストリボグ〔和田 1997, p. 150.〕〔ジョーンズ, プルーデンス、ペニック, ナイジェル『ヨーロッパ異教史』（山中朝晶訳、東京書籍、2005年8月。ISBN 978-4-487-79946-6）p. 298.で確認した表記。〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ストリボーグ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Stribog 」があります。 スポンサード リンク
|