|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
スペキュラース(、発音: , )はオランダやベルギーでミラのニコラオスの日(オランダでは12月5日、ベルギーでは12月6日)に食べられるクッキーの一種。ただし、近年では一年間食べることができる。 薄く、パリパリしたこのクッキーは、ほんの少し茶色がかっており、表面にミラのニコラオスにちなんだ型を押されて焼かれることが多い。 スペキュラースの生地はあまり膨らまない。オランダとベルギーではブラウンシュガー(ビート)とベーキングパウダーを少し加える。ドイツ式 では炭酸アンモニウムが用いられる。 このクッキーには白胡椒, シナモン, 生姜,丁子, カルダモン、ナツメグも用いられる。 多くの スペキュラースのレシピには白い小麦粉、ブラウンシュガー、バター、スパイスが使われ、アーモンド粉を用いたり、スライスしたアーモンドを底に入れるレシピもある。スパイス抜きもしくは低スパイスのベルギー式 スペキュラースはspeculoosとして売られる。生地は、バターと砂糖とスパイスが混ぜられる。小麦粉とふくらし粉は別に混ぜられてから加えられる。焼くときは生地があたたかくなりすぎないように気をつける。生地は一晩中冷たいところにおかれ、生地にポツポツと穴があいてからスパイスを加える。 この菓子の名前の由来には、諸説があり、左右反対の バス・リリーフ を使うから ラテン語 で鏡を意味する''speculum''から来ているという説もあれば, すべてを見ることのできるとされた聖ニコラスや、主教を意味するとされるラテン語''speculator''や、スパイスを意味するオランダ語''Specerij'' からきているという説もある。 ハッセルト式 スペキュラースは、これらとはやや異なる。 1870年1月13日 Antonie Depléeという,ハッセルトのパン屋がハッセルト式スペキュラースの特許を得て、これを売った: "une espèce de pain d'amandes connu sous le nom de spéculation" (''spéculation''として知られるアーモンド入りパン) ヴェストファーレンとラインラントで伝統的に作られているドイツ式 ''Spekulatius''は,同じ起源をもち、その他の面においてもかなり似ている。 なお、この菓子はクリスマスになるとよく食べられる。アメリカ合衆国と オーストラリアでは, Dutch Windmill cookiesとして売られている〔A Gingerbread Tradition .〕 。 ==脚注== 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「スペキュラース」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Speculoos 」があります。 スポンサード リンク
|