翻訳と辞書 |
スラップスティック・コメディ : ミニ英和和英辞書 | スラップスティック・コメディ
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
スラップスティック・コメディ ( リダイレクト:スラップスティック・コメディ映画 ) : ウィキペディア日本語版 | スラップスティック・コメディ映画[すらっぷすてぃっく こめでぃえいが] スラップスティック・コメディ映画(スラップスティック・コメディえいが)とは、観客を笑わせること及び観客の笑いを引き出すことを主目的とした喜劇映画の中でも、特に体を張ったコメディ映画のこと。日本では『ドタバタ喜劇』と訳されることが多いが、厳密には異なる〔小林信彦によると、日本で『ドタバタ喜劇』と呼ばれる物はアドリブの要素が大きく、個々の演者の能力に依拠する部分が大きいのだが、『スラップスティック・コメディ映画』は綿密な構成と入念な打ち合わせや準備を要する物で、本質的に異なるという〕。 == 名前の由来 == 『スラップスティック』とは、叩く(スラップ)棒(スティック)の意。もともとはアメリカの道化芝居で相手をひっぱたくときに使われた、先がふたつに割れた棒のこと(音は大きいがあまり痛くなく、日本のハリセンのようなものと考えて差し支えない)。これが転じて舞台喜劇のドタバタ芸を指すようになり、さらに転じて、動きの多いコメディ映画をそう呼ぶようになった。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「スラップスティック・コメディ映画」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Slapstick film 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|