|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ダイエット ： [だいえっと] 1. (n,vs) (1) diet 2. (2) losing weight by any method (e.g., exercise) 3. (P), (n,vs) (1) diet/(2) losing weight by any method (e.g., exercise) ・ 騒動 ： [そうどう] 1. (n,vs) strife 2. riot 3. rebellion ・ 動 ： [どう] 【名詞】 1. motion 2. change 3. confusion
『ダイエット騒動』（原題：''They're Not Your Husband''）は、アメリカの小説家レイモンド・カーヴァーの短編小説。 == 概要 == 『シカゴ・レビュー』24・No.4号（1972年）に掲載された。カーヴァーの最初の短編集である『頼むから静かにしてくれ』（マグロー・ヒル社、1976年3月9日〔キャロル・スクレナカ 『レイモンド・カーヴァー 作家としての人生』中央公論新社、2013年7月、星野真理訳、436頁。〕）に収録。生前に出版された精選作品集『Where I'm Calling From: New and Selected Stories』（アトランティック・マンスリー・プレス、1988年5月）にも収録された。 日本語版は村上春樹が独自に編纂した単行本『ささやかだけれど、役にたつこと』（中央公論社、1989年4月20日）が初出。『THE COMPLETE WORKS OF RAYMOND CARVER 1 頼むから静かにしてくれ』（同社、1991年2月20日）に収録された。ここまでの邦題は「ダイエット騒動」だったが、『村上春樹翻訳ライブラリー 頼むから静かにしてくれ I』（中央公論新社、2006年1月10日）収録時に原題どおりの「そいつらはお前の亭主じゃない」に戻された。 ボブ・エーデルマンの写真集『Carver Country: The World of Raymond Carver』（チャールズ・スクリブナーズ・サンズ、1990年9月7日）には、本作品の一節とともにカリフォルニア州アーケイタのダイナーの写真が収められている〔『カーヴァー・カントリー』中央公論社、1994年10月7日、村上春樹訳、70-71頁。〕。 映画監督のロバート・アルトマンはカーヴァーの9つの短編と1編の詩をもとに『ショート・カッツ』（1993年）を作るが、本作品もその中のひとつに選ばれている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ダイエット騒動」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|