翻訳と辞書 |
ダン・バウ
ダン・バウ(、(/đàn độc huyền/độc huyền cầm)は、ベトナムで用いられる単弦の撥弦楽器である。〔Terry E. Miller, Sean Williams ''The Garland Encyclopedia of World Music: Southeast Asia: Volume 4'' 1998, reprinted ''The Garland handbook of Southeast Asian music'' 2008 Page 261 "The đàn bầu is played solo or to accompany folk songs, tales, and epics. It has had a remarkable history. Discriminated against at times, it has been an instrument of blind street beggars, yet it was also an instrument of choice at the Tran imperial court (1225-1400)."〕〔Audrey Seah, Charissa M. Nair, ''Vietnam'', Marshall Cavendish, 2004. p. 74.〕。ベトナム語で、ダンは弦楽器、バウは瓢箪を意味している。 ==歴史== ダン・バウの最古の記録は1770年まで遡り、多くの学者がそれよりも1000年以上長い歴史があると推定している。ダン・バウの起源については、夫が戦争に行っている間に市場で演奏する事で家族を養う生活費を稼ぐ盲目の女性の伝説が有名である。この言い伝えの真偽は兎も角、歴史的に盲目の音楽家がダン・バウを演奏して来たのは事実である。ダン・バウ独奏はベトナム音楽の中心であり、この様式は今でもベトナムで人気である。詩の朗読の伴奏にも伝統的に用いられて来た。 近年まで、ダン・バウはその音量の小ささから演奏される環境を選ぶ楽器だった。やがてその問題はピックアップの発明により解決され、ダン・バウの用途は合奏や現代アジアポップやロック音楽にも広まった。今では、エレキギターの為の電子部品がダン・バウの音色を変えるのに用いられている。〔Dale Alan Olsen -''Popular music of Vietnam: the politics of remembering'' 2008 Page 50 "In the summer of 2005 I specifically asked Hồng Nhung about my analysis of her style: D.O.: Are you influenced by ca trù, đàn bầu, the improvisatory instrumental style of water puppet theater, or other northern Vietnamese traditional music styles?"〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ダン・バウ」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|