| 翻訳と辞書 |
チャタリング・クラス
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
チャタリング・クラス
チャタリング・クラス (''chattering classes''〔日本語に直訳すれば「おしゃべり階級」のような意味になる〕) とは、通例評論家や政治コメンテーターが用いる軽蔑語〔''Chattering Classes'' , 2006 オックスフォード英語辞典〕である。政治的に活発で、社会的な懸念を持ち、高度に教養のある「都市部の中流階級」〔、特に政治家やメディア、学者などに人脈のある層を指す語として使われる。時に自由主義的なエリートをさす語として使われるが、1980年にイギリスの右翼論争家であるフランク・ジョンソン (Frank Johnson) によって初めて使われた時には、より広範囲の評論家を含めていた〔。実際、政治にかかわっている多くの人々が、この語を自分自身を社会一般通念の評定者とみなしているジャーナリストや政治的専門家をさすものとして使っている〔たとえば ''Walter Gretzky's honour'', The Globe and Mail, December 29, 2007, p. A20〕 。このように、「チャタリング・クラス」の概念は、それ以前にあった概念である代弁者のないサイレント・マジョリティ（共和党のリチャード・ニクソン大統領によって有名となった語）の対義語とみなせる。
アメリカでは、右翼にも左翼にも政敵を説明する語として使われるようになった。Merriam-Webster dictionaryのStephen Perraultはこの語について、「『chatter』という名詞には怠惰で無益な会話という含意があり、（中略）これらの人々が大したことがなく、独りよがりの弁論を好む者たち」という意味になると指摘している〔Kornblut, Anne E. ''The Peculiar Power of the Chattering Class'' , New York Times. April 2, 2006. Retrieved 2008-06-28.〕。
== 脚注 ==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「チャタリング・クラス」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|