翻訳と辞書
Words near each other
・ チョルスー・バザール
・ チョルスー駅
・ チョルテカ県
・ チョルトニン湖
・ チョルノブィリ
・ チョルノモレッツ・オデッサ
・ チョルノモレツ・オデッサ
・ チョルノーブィリ
・ チョルノーブィリ原子力発電所
・ チョルバ
チョルバ・デ・ブルタ
・ チョルフ川
・ チョルム
・ チョルム県
・ チョルラの詩
・ チョルラナムド
・ チョルラナム=ド
・ チョルラブクト
・ チョルラブクド
・ チョルラブク=ト


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

チョルバ・デ・ブルタ : ミニ英和和英辞書
チョルバ・デ・ブルタ[ぶる]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

ブル : [ぶる]
 【名詞】 1. bull 2. (n) bull

チョルバ・デ・ブルタ ( リダイレクト:イシュケンベ ) : ウィキペディア日本語版
イシュケンベ[ぶる]

イシュケンベトルコ語:)とは、トルコギリシャブルガリアマケドニア共和国セルビアルーマニア等のバルカン半島とその周辺でみられる臓物のスープである。酢やレモン果汁で味付けされることもある。一般に、二日酔いに効くと信じられている。イシュケンベは、一般に牛乳とヒマワリ油が調理に使われ、ニンニク、酢、唐辛子などで味付けされる。
== 各地域のイシュケンベ ==
セルビア語およびブルガリア語ではシュケンベ・チョルバ()、マケドニア語ではチュケンベ・チョルバ()と呼ばれる。セルビアでは、新鮮なウシの胃袋をタマネギ、ニンニク、パプリカとともに調理する。揚げたベーコンとニンニクなどで味付けされる。
ギリシャ語ではパツァス( / ''patsás'')と呼ばれる。これはトルコ語で「足」等を意味する言葉「」に由来する。トルコ語の「」に由来するスケンベス( / ''skempés'')の呼び名もまた広く用いられている。ギリシャ版では仔牛の足を用いることもあり、赤ブドウ酢やニンニク、アボゴレモノ(avgolemono)で味付けされる。
ルーマニア語ではチョルバ・デ・ブルタ()と呼ばれ、ブタの脚のスープ、チョルバ・デ・チョカネレ()の変種として、これと同様に調理して供される。
また、異なる種類の胃袋のスープはチェコでよく見られ、ドルシュチコヴァー・ポレーフカ()と呼ばれる。これもまた、二日酔いに効くとされている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「イシュケンベ」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Tripe soups 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.