|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ドイツ語 ： [どいつご] (n) German language ・ 語 ： [ご] 1. (n,n-suf) language 2. word ・ 技 ： [わざ] 【名詞】 1. art 2. technique ・ 技能 ： [ぎのう] 【名詞】 1. technical skill 2. ability 3. capacity ・ 能 ： [よく, のう] 1. (adv,n,vs) being skilled in 2. nicely 3. properly 4. well 5. skillfully 6. thoroughly ・ 検定 ： [けんてい] 1. (n,vs) official certification 2. approval 3. inspection
ドイツ語技能検定試験（ドイツごぎのうけんていしけん、独：''Diplom Deutsch in Japan''）は、財団法人ドイツ語学文学振興会が実施する、日本語話者向けのドイツ語の検定試験。独検と略される。1992年から始まった。 ==受験級== *1級：数年以上、恒常的にドイツ語に触れており、専門的な内容も理解できる *準1級：数年以上、恒常的にドイツ語に触れている *2級：学習180時間、日常生活において不自由なくドイツ語を使える *3級：学習120時間、簡単な会話・文章が理解できる *4級：学習60時間、初歩的文法理解 *5級：学習30時間、初歩的文法理解 準1級と5級は2008年度秋期から増設された。ただし、準1級とは従来の2級のことで、試験の形式に若干の変更を加えたものであるため、実際に増設されたのは、従来の2級よりも難易度の低い新2級ということになり、新2級の増設の目的は、3級と旧2級のレベルの差の緩和にある〔（財）ドイツ語学文学振興会編『独検過去問題集 2011年度』（郁文堂、2011年5月発行）の「まえがき －中級・上級レヴェルのドイツ語学習者の皆さまへ－」（財団法人 ドイツ語学文学振興会執筆）によれば、「増設した受験級は5級ならびに準1級の二つですが、前者は純然たる「新設級」であると言ってよいのに対し、後者については少し説明が必要でしょう。発足当初から四つの受験級で実施してきた「旧体制」では、2級と3級との難易度の差が大きすぎる（いわば2級のハードルが高すぎる）、との問題点が指摘されておりました。この点を改善するべく、私どもは従来の2級と同等レヴェルの級として新しく準1級を設置し、これに伴って「新体制」における2級は難易度を下げ（つまり敷居を低くし）て実施することにいたしました。同時に、従来は1級・2級について行っていた二次（面接）試験についても、「新体制」では1級・準1級で実施することとし、この機会に準1級の二次試験の内容充実をも図ることにいたしました。「新体制」においては、全六級のうち1級と準1級が年一回、2級以下の四つの級は年二回の実施となりました。」と記載されている。〕〔『Diplom Deutsch in Japan ドイツ語技能検定試験 独検 2011 Frühjahr 春 2級3級4級5級』（財団法人ドイツ語学文学振興会 独検事務局、2011年3月発行）の12頁の「試験の結果について」の「証明書」の「②その他」によれば、「2007年度までに2級を取得された方を対象に申請者には«取得済みの2級は2008年度以降の準1級と同等のレヴェルである»旨の証明書を発行する」と記載されている。〕。5級増設の目的は、最初歩レベルの設置〔（財）ドイツ語学文学振興会編『独検過去問題集 2009年版 5級・4級・3級』（郁文堂、2009年5月発行）の「まえがき －ドイツ語技能検定試験にチャレンジなさる皆さまへ－」（財団法人、ドイツ語学文学振興会執筆）の「付記」によると、「4級・3級のレヴェルに変更はありませんし、5級は純然たる「新設級」なので、本書のご利用に際して戸惑われることはないと思いますが、とくにドイツ語の学習に取り組み始めて間もない方々が気軽に「力試し」をしていだたけるように、と考えて最初歩の級を設置いたしました。」となっている。〕。ドイツ語技能検定試験における2級から準1級への改称と、旧2級と3級との間に新2級を設置したのは、実用英語技能検定において、1987年に新設された準1級は1級と2級との間の、1994年に新設された準2級は2級と3級との間の、それぞれの中間レベルの級として新設された事例と比較すると、かなり対照的である。以上の事情を勘案すると、独検と英検のそれぞれの級を厳密には比較できないが、単純に表面的に比較すると、独検準1級は英検の級に組み替えすると2級に相当し、従来の2級と3級の間に新設された独検新2級は、英検の級に組替えすると準2級に相当する。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ドイツ語技能検定試験」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|