|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 連 ： [むらじ, れん] 【名詞】 1. party 2. company 3. group ・ 連邦 ： [れんぽう] 【名詞】 1. commonwealth 2. federation of states ・ 連邦議会 ： [れんぽうぎかい] 【名詞】 1. federal parliament 2. (German) Bundestag ・ 邦 ： [ほう, くに] (n) country ・ 議会 ： [ぎかい] 【名詞】 1. Diet 2. congress 3. parliament ・ 会 ： [かい] 1. (n,n-suf,vs) meeting 2. assembly 3. party 4. association 5. club ・ 会議 ： [かいぎ] 1. (n,vs) meeting 2. conference 3. session 4. assembly 5. council 6. convention 7. congress ・ 議事 ： [ぎじ] 【名詞】 1. proceedings ・ 議事堂 ： [ぎじどう] 【名詞】 1. Diet building ・ 事 ： [こと] 【名詞】 1. thing 2. matter 3. fact 4. circumstances 5. business 6. reason 7. experience ・ 堂 ： [どう] 1. (n,n-suf,n-pref) (1) temple 2. shrine 3. hall 4. (2) prefix to building meaning "magnificent"
国会議事堂（こっかいぎじどう、）は、ドイツの首都ベルリン・ミッテ区にある議事堂。1894年から帝政ドイツ、ヴァイマル共和国を通じて下院の議事堂として機能したが、1933年に不審火によって炎上した。1999年に修復され、現在はドイツ連邦議会の議場が置かれている。 == 名称 == は、神聖ローマ帝国皇帝の臨席する大会議の名称として使われ始め、国制が変わってもドイツ民族に連綿として受け継がれた （ライヒスターク、国会）の歴史的意識と、建物を意味する の二つの単語から成る複合名詞である。 東西ドイツ統一の後、旧ドイツ国会議事堂は全面的に修復され、1999年にライン河畔のボンにあった連邦議会がこの建物に移転した。この際、建物の名称を （国会議事堂）から （連邦議会議事堂）と変更する動きがあったが、 （訳語として無理があるが 「ドイツ連邦議会の置かれた国会議事堂」）という表現を作ることでという歴史的名称を残した。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「国会議事堂 (ドイツ)」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Reichstag building 」があります。 スポンサード リンク
|