| 翻訳と辞書 |
ドルドナ
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
| ドルドナ （ リダイレクト：ルー (神) ） ： ウィキペディア日本語版 |
ルー (神)
ルー（Lugh, 古期アイルランド語ではルグ［Lug］）は、ケルト神話の太陽神（光の神）〔など多数。〕。アイルランド伝承文学ではトゥアハ・デ・ダナーン（ダーナ神族）の一人で、「長腕のルー」〔『トゥレンの子らの最期』,, "Luġ Láṁḟada. loinnḃéimionnaċ "Lugh Lamh-fada Lugh of the long arms and furious blows "〕のあだ名で知られる。
工芸・武術・詩吟・古史・医術・魔術など全技能〔ただし農業に関する技術は持ち合わせていなかった。ブレスを参照のこと。〕に秀で、「サウィルダーナハ」〔辺見葉子の研究発表（参考リンク）〕（Samildánach〔Samildánach 『マグ・トゥレドの戦い』, (CMT §53)〕「百芸に通じた」の意〔）や、「イルダーナハ」〔イルダーナの表記は、にある 発音 Ildâna からか〕（Ildánach）〔『トゥレンの子らの最期』,.さらに脚注155で"The Ioldanach, that is, the Master of many (or all) Arts"と説明〕の別名の所以となっている。ドルドナ (Dul-Dauna) は、民話によるその訛り〔『よくわかる英雄と魔物』(PHP研究所、p.22）でドルドナを「全知全能の意」とするのは端折り。この 口承民話（）について、 では、Dul-dauna は 「盲目頑固 "Blind-Stubborn"」の意味になるが、これは Ioldanach (発音 Ildâna)「全ての知恵の達人 ("Master of All Knowledge")」の訛りと説明。〕。こうした彼の万能性からカエサルがガリア戦記の中でメルクリウスと呼んだガリアの神と同一視する学者もある。
== 概要 ==
ルーは医術の神ディアン・ケヒトの孫であり、フォモール族の「邪眼のバロール」の孫。 父親はキアンで、母親は、エスリウ/)。ルーは、英雄クー・フーリンの父ともされる。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「ルー (神)」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Lugh 」があります。
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|