|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
ナイター （nighter） # 野球、サッカー、スキーなどの野外で行われる競技を夜間に照明下で行うこと。夜間試合のこと。本項で詳述。 # 昆虫が光に集まる性質を利用する昆虫採集方法。灯火採集。 ---- ナイターに対して、昼間に開催される試合はデーゲームと呼ばれる。一般には18時（午後6時）以後の開始の試合を指す。また本来であればデーゲームとして扱われる試合開始が15-16時（午後3-4時）以後に行われる場合は「薄暮試合」（準ナイターあるいはトワイライトゲーム）とも呼ばれる。 == 概要 == ナイターは、野外で行われる試合に限り使われ、バスケットボール、ボクシングなどの室内競技において、ナイターと呼ばれることはほとんどない（ただし1950年代に球場自体がボクシング会場として利用され、ナイターとして実施された例は多数ある）。しかし、近年野球などにおいてドーム球場が完成し、室内での試合となっているが、野球などは伝統的に夜間の試合はナイターと呼ばれる。また、日本の放送局が行うプロ野球中継のナイトゲームの放送を「○○ナイター」と表記するのもよくある。 なお、1998年より北九州メディアドームでの開催を始め、2000年10月18日より競輪祭を除く全日程を夜間開催とした小倉競輪場については、夜間用照明設備のある他の屋外型公営競技場同様、ナイター競走として扱われている。 また、通常室内で興行を打つ大相撲においても、20時打出を「ナイター」と呼ぶこともある。本場所では1955年（昭和30年）の九月場所で17時半中入20時打出のナイターを試験的に行ったこともあり、サラリーマンからは好評だったものの、力士のコンディションの問題、新聞社からのクレームにより1場所限りで終わった〔1場所限りのナイター興行 大相撲コラム集（大相撲あんなこと・こんなこと） - goo 大相撲〕。ただし、本場所以外では極稀にナイター巡業が行われることもある。 英語ではナイトゲーム (night game) ということから、「ナイター」は一般的に和製英語である〔球太郎の野球雑学ページ 和製英語 〕とされる。そのため、NHKではナイターではなくナイトゲームを採用している。しかし、野球解説者である伊東一雄は異論〔『“ナイター”ってホントに和製英語?』～時とともに、野球用語も移り変わる～ 〕を唱えた。アメリカンフットボールなどでも「ナイター」を使うことから、和製英語ではないという説もある。英語では night game と呼ぶことは確かであるが、nighter も稀にではあるが（野球に限らず）「夜間興行」という意味で確かに存在する。 これらのことについて、日本生まれの和製英語が偶然英語でまれに使われている語と一致したのか、あるいは英語の稀語が日本で定着したのか（言語の伝来においてこのようなことは珍しくない）、はたまた和製英語が逆輸出された結果なのか、定説はない。 * 2014年6月18日付日刊スポーツ（大阪版）2面「そこが聞キティ」によると、1949年6月10日付のAP通信によるメジャーリーグ原稿の英文の中に『nighters』という記述が見られ、日本の新聞はそれを参考にした模様。 Jリーグではナイトマッチ (night match) と表現する。ノエビアスタジアム神戸など開閉式屋根付き競技場が屋根を閉じた状態であったり、札幌ドームのような本来屋内型である競技場でも屋外型競技場同様ナイトマッチと呼んでいる。ナイトマッチは大抵19時開始となるが、日曜日・祝日は夏場を除きデイマッチで行われ、土曜日も1試合組まれる程度である。また、札幌厚別公園競技場など照明設備が常設でない競技場でのナイトマッチは平日のみとなっている。 1879年のウィーンで、白熱電球を用いたフィギュアスケートのナイターの競技会が実施された〔『日本のスケート発達史』 ベースボール・マガジン社 1981年 p.22〕。 スキー場においては、夜間に照明下でゲレンデを営業することをナイターと呼ぶ。大抵のスキー場では一般の営業時間とナイター営業時間は分かれており、リフト券も一般営業時間のものをそのまま利用することはできず、「ナイター券」と呼ばれる専用の券を別に求めなくてはならない場合が多い。 ナイターの照明を「カクテル光線」と称するものもあるが、これは自然光に近づけるため異なる色温度の光源を複数混在させて照射することをカクテル（混酒）に例えているものである。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ナイター」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Night game 」があります。 スポンサード リンク
|