翻訳と辞書
Words near each other
・ ノブレーン・ウィリアムズ=ミルズ
・ ノブ・ハヤシ
・ ノブ・マッカーシー
・ ノブ・マツヒサ
・ ノブ姉
・ ノブ小池
・ ノヘモン
・ ノベナ駅
・ ノベラ
・ ノベライズ
ノベライゼーション
・ ノベル
・ ノベル (企業)
・ ノベルアクト
・ ノベルゲーム
・ ノベルサウンズ
・ ノベルジャパン
・ ノベルジャパン大賞
・ ノベルス
・ ノベルズ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ノベライゼーション : ミニ英和和英辞書
ノベライゼーション[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

ノベライゼーション ( リダイレクト:小説化 ) : ウィキペディア日本語版
小説化[しょうせつか]
小説化(しょうせつか)とは、小説以外の表現手法やメディアで既に作成・発表された作品を、小説の手法で表現しなおして発表する事。
== 概要 ==
古典文学、音楽、映画漫画ドラマコンピュータゲームなど、あらゆる創作物が対象とされ、特にサブカルチャーの分野では英語に由来するノベライズ(novelize)と言う表記が好んで使われる。ノベライズは本来動詞で「小説化する」と言う意味であるが、カタカナ語では「小説化された作品」自体を表す名詞としても多用されている。また、本来の「小説化」、「小説化された作品」を意味するノベライゼーション(novelization)も同じくカタカナ語として利用されている。著作権法上は翻案の一形態にあたる。
小説化されて発表された作品に対し、その元となった他メディア作品は原作と称し、原作の作者は原作者として遇される。また、この事例における「原作者」は個人を指すだけにとどまらず、時に元作品の製作会社そのものが「原作者」として名義を持つこともある。なお、製作会社(東映関連会社、サンライズなど)が、擬人名称を原作者名義に使う(八手三郎東堂いづみ矢立肇など)場合もある。
ノベライズは企業のメディアミックス展開においては漫画化と同様によく使われる手法であり、対象原作との相互的な宣伝効果をもたらす。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「小説化」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Novelization 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.