|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana)
ハージャ・シャムスッディーン・ムハンマド・イブン・バハーウッディーン・ハーフィズィ・シーラーズィー（、Khwāja Shams al-Dīn Muḥammad Ḥāfiẓ-i Shīrāzī、1325/1326年 - 1389/1390年）、通称ハーフェズ（またはハーフィズ）は、イランの詩人。 「ハーフィズ」(Hafiz/Ḥāfiẓ)は古典的な読み方、「ハーフェズ」(Hafez)は現代ペルシア語的な読み方であり、世界的にはどちらも広く用いられている。日本では、黒柳恒男訳『ハーフェズ詩集』（東洋文庫）以降、「ハーフェズ」で定着した感がある。 == 名前 == 本名（イスム）はムハンマドで、ラカブの「シャムスッディーン」（信仰の太陽）と合わせたムハンマド・シャムスッディーンの名でも知られる。「ハーフェズ」は称号（後述）に由来するペンネームであり、出身（ニスバ）と合わせて「ハーフェズ・シーラーズィー」、尊称の「ハージャ」（先生、学者）を冠して「ハージャ・ハーフェズ」とも呼ばれる。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ハーフェズ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hafez 」があります。 スポンサード リンク
|