|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 虐殺 ： [ぎゃくさつ] 1. (n,vs) atrocity 2. massive killing ・ 殺 ： [さつ] 【名詞】 1. kill 2. murder 3. butcher 4. slice off 5. split 6. diminish 7. reduce 8. spoil
バタクの虐殺（バタクのぎゃくさつ、ブルガリア語:）は、1876年にオスマン帝国領であったブルガリアのバタクで、オスマン帝国の非正規兵バシ・ボズクによって引き起こされた虐殺事件である。その犠牲者数は情報源によって3千人ないし5千人程度とされている。 == 虐殺 == バタクは反オスマン帝国の反乱であった4月蜂起の中心的な役割を担った。蜂起の数週間後、町では独立が宣言された。革命委員会による町の統治は9日間におよんだ〔The Historical Church in Batak Bulgaria 〕。バタクの反乱は1876年4月30日にトルコ人の当局に報告された。アフメト・アガ・バルン（Ahmet Aga Barun）に率いられ、非正規兵・バシ・ボズクを主体とする8千人のオスマン帝国の兵士が町を包囲した。最初の戦闘の後、バタクの市民はアフメト・アガとの交渉を決定した。アフメト・アガは、バタクの武装解除を条件として軍を引き上げることを約束した。反乱者たちが武器を差し出すと、バシ・ボズクは自衛の術を失ったバタクの市民を攻撃した。犠牲者の多くは斬首された〔Stoyanov, Z. ''Memoirs of the Bulgarian Uprisings''〕。 ブリタニカ百科事典第11版によると、バタクだけで5千人が虐殺された。フィリッポポリス（プロヴディフ）地区全体での犠牲者数は1万5千人に達する〔1911 Encyclopædia Britannica: Bulgaria, History〕。また、『デイリー・ニュース』に掲載されたユージーン・スカイラー(Eugene Schuyler)の報告によると、4月蜂起の中で、3つの地区で併せて36の村が焼き払われ、少なくとも1万5千人が殺害されたとしている〔 Schuyler's Preliminary Report on the Moslem Atrocities, published with the letters by Januarius MacGahan, London, 1876. 〕。 スカイラーは自身が見たものについて、次のように述べている:
虐殺の形跡を見たもう一つの証言は、アメリカ合衆国のジャーナリスト、Januarius MacGahanであり、見たものについて以下のように述べている:
イギリスの長官、ベアリング（Baring）はこの出来事について、「今世紀の歴史を汚した、最も憎むべき犯罪であろう」と述べた〔The Rise of Nationality in the Balkans - Page 84 by Robert William Seton-Watson〕。10月には、ベアリングはオスマン帝国の犯罪に関する記録の中で、再度の報告を求められた。委員会の閉会から6週間の後、バタクの虐殺が犯罪か否かについて決定はなされなかった〔The Eastern Question from the Treaty of Paris 1856 to the Treaty of Berlin 1878 and to the Second... By George Douglas Campbell Argyll〕。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「バタクの虐殺」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Batak massacre 」があります。 スポンサード リンク
|