|
ヒシュカリヤナ語(ヒシュカリヤナご、)またはヒシュカリアナ語とはカリブ語族に属する言語である。 ==統語論== ===語順=== ヒシュカリヤナ語では目的語-動詞-主語という比較的珍しい語順が優勢である。以下に文例を挙げる。 * ''kana yan(n)imno biryekomo''〔バーナード・コムリー 他編、ジョン・ストンハム(John Stonham)ら共著、片田房 訳『新訂・世界言語文化図鑑』東洋書林、2005年、137頁。ISBN 4-88721-689-0〕 - 男の子が魚を捕った。 : (逐語訳: 魚-彼がそれを捕まえた-男の子) 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ヒシュカリヤナ語」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|