翻訳と辞書 |
被爆者 被爆者[ひばくしゃ] 【名詞】 1. atomic bomb victim 2. bomb victim ===========================
ヒバクシャ ( リダイレクト:被爆者 ) : ウィキペディア日本語版 | 被爆者[ひばくしゃ] 被爆者(ひばくしゃ)とは、空襲や爆撃による被害を受けた人のことを指す。ここでは主に核爆弾によるものを解説する。
== 「被爆」とは何か == よく似た言葉に「被曝」があるが、こちらは放射能(放射線)にさらされた場合を指す(詳しくは『被曝』の項目を参照のこと)。厳密にいえば、核爆発による直接の被害を受けた者は「被爆者」、直接の被害は受けず、例えば核爆発被災地に救援などのために立ち入り、そこにある核爆発に伴う残留放射能(放射線)を浴びた者は「被曝者」であるが、今日では便宜上最初の事例を「一次被爆者」、後の事例を「二次被爆者」と呼ぶことが多い。また胎児の時に被爆した者を「胎内被爆者」、被爆者の子は「被爆二世」、その孫は「被爆三世」と呼ばれる。また人間だけでなく、被爆した物は以下のように呼ばれている。「被爆建物、被爆電車、被爆樹木、被爆ピアノ」など。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「被爆者」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hibakusha 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|