翻訳と辞書
Words near each other
・ ピアノソナタ (バルトーク)
・ ピアノソナタ (バーバー)
・ ピアノソナタ (ベルク)
・ ピアノソナタ (ヤナーチェク)
・ ピアノソナタ (リスト)
・ ピアノソナタK.533/494
・ ピアノソナタK.545
・ ピアノソナタK.570
・ ピアノソナタK.576
・ ピアノソナタの一覧
ピアノソナタ月光
・ ピアノソナタ殺人事件
・ ピアノソナタ第10番
・ ピアノソナタ第10番 (スクリャービン)
・ ピアノソナタ第10番 (ベートーヴェン)
・ ピアノソナタ第10番 (モーツァルト)
・ ピアノソナタ第11番
・ ピアノソナタ第11番 (シューベルト)
・ ピアノソナタ第11番 (ベートーヴェン)
・ ピアノソナタ第11番 (モーツァルト)


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ピアノソナタ月光 : ミニ英和和英辞書
ピアノソナタ月光[ひかり]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [つき]
  1. (n-t) moon 2. month 
月光 : [げっこう]
 【名詞】 1. moonlight 2. moonbeam 
: [ひかり]
 【名詞】 1. light 

ピアノソナタ月光 ( リダイレクト:ピアノソナタ第14番 (ベートーヴェン) ) : ウィキペディア日本語版
ピアノソナタ第14番 (ベートーヴェン)[ぴあのそなただい14ばん]

ピアノソナタ第14番嬰ハ短調 作品27-2 『幻想曲風ソナタ』("Sonata quasi una Fantasia")は、ルートヴィヒ・ヴァン・ベートーヴェン1801年に作曲したピアノソナタ。『月光ソナタ』という通称とともに広く知られている。
== 概要 ==
1801年、ベートーヴェンが30歳のときの作品。1802年3月のカッピによる出版が初版であり、ピアノソナタ第13番と対になって作品27として発表された。両曲ともに作曲者自身により「幻想曲風ソナタ」という題名を付されており、これによって曲に与えられた性格が明確に表されている。
『月光ソナタ』という愛称はドイツ音楽評論家詩人であるルートヴィヒ・レルシュタープのコメントに由来する。ベートーヴェンの死後5年が経過した1832年、レルシュタープはこの曲の第1楽章がもたらす効果を指して「スイスルツェルン湖の月光の波に揺らぐ小舟のよう」と表現した。以後10年経たぬうちに『月光ソナタ』という名称がドイツ語や英語による出版物において使用されるようになり〔ドイツ語文献の一例。『''Mondscheinsonate''』という表現が見られる。 ''Allgemeiner musikalischer Anzeiger'' . Vol. 9, No. 11, Tobias Haslinger, Vienna, 1837, p. 41.〕〔英語文献の一例。『''Moonlight Sonata''』との表現が見られる。 Ignace Moscheles, ed. ''The Life of Beethoven''. Henry Colburn pub., vol. II, 1841, p. 109.〕、19世紀終盤に至るとこの名称が世界的に知られるようになる〔''Aunt Judy's Christmas Volume'' . H.K.F. Gatty, ed., George Bell & Sons, London, 1879, p. 60.〕。一方、作曲者の弟子であったカール・ツェルニーもレルシュタープの言及に先駆けて「夜景、遥か彼方から魂の悲しげな声が聞こえる」と述べている〔。このように『月光ソナタ』の愛称と共に広く知られる以前より人々の想像を掻き立て、人気を博した本作であったが、ベートーヴェン自身はそのことを快く思っていなかったとされる。なお、後述の尋常小学校の物語が引用されることがあるが、作り話である。
曲は伯爵令嬢ジュリエッタ・グイチャルディに献呈された。ベートーヴェンはブルンスヴィック家を介した縁で自らのピアノの弟子となったこの14歳年少の少女に夢中になる。1801年11月16日に友人のフランツ・ベルハルト・ヴェーゲラーへ宛てた書簡には次のようにある。「このたびの変化は1人の可愛い魅力に富んだ娘のためなのです。彼女は私を愛し、私も彼女を愛している。(中略)ただ、残念なことには身分が違うのです」。その後、グイチャルディはヴェンゼル・ロベルト・フォン・ガレンベルクと結婚してベートーヴェンのもとを去っていく。この献呈は当初から意図されていたわけではなく、グイチャルディにはロンド ト長調 作品51-2が捧げられるはずであった。しかし、ロンドをヘンリエッテ・リヒノフスキー伯爵令嬢へ贈ることが決まり、代わりにグイチャルディへと献呈されたのがこのソナタであったようである。なお、ジュリエッタはアントン・シンドラーの伝記で「不滅の恋人」であるとされている。
曲の内容は『幻想曲風ソナタ』という表題が示すとおり、伝統的な古典派ソナタから離れてロマン的な表現に接近している〔。速度の面では緩やかな第1楽章、軽快な第2楽章、急速な第3楽章と楽章が進行するごとにテンポが速くなる序破急的な展開となっている。また、形式的にはソナタ形式のフィナーレに重心が置かれた均衡の取れた楽章配置が取られ、情動の変遷が強健な意志の下に揺るぎない帰結を迎えるというベートーヴェン特有の音楽が明瞭に立ち現われている。
本作はピアノソナタ8番『悲愴』同23番(熱情)と並んで3大ピアノソナタと呼ばれることもある。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ピアノソナタ第14番 (ベートーヴェン)」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Piano Sonata No. 14 (Beethoven) 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.