|
ベンセレーモス(Venceremos)は、チリの革命歌。1970年代、サルバドール・アジェンデ率いる人民連合のテーマソングとして歌われた。1971年クラウディオ・イトゥラ作詞・セルヒオ・オルテガ作曲｡チリ・ヌエバ・カンシオンの代表的な曲の一つ。インティ・イリマニとキラパジュンという二つのグループの演奏で知られている。 ==歌詞== Desde el hondo crisol de la patria Se levanta el clamor popular. Ya se anuncia la nueva alborada, Todo Chile comienza a cantar. Recordando al soldado valiente, Cuyo ejemplo lo hiciera inmortal, Enfrentemos primero a la muerte, Traicionar a la patria jamás. Venceremos, venceremos, mil cadenas habrá que romper, Venceremos, venceremos, la miseria sabremos vencer. Campesinos, soldados, mineros, La mujer de la patria también, Estudiantes, empleados y obreros, Cumpliremos con nuestro deber. Sembraremos las tierras de gloria, Socialista será el porvenir. Todos juntos haremos la historia, A cumplir, a cumplir, a cumplir. Venceremos, venceremos, mil cadenas habrá que romper, venceremos, venceremos, la miseria sabremos vencer. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ベンセレーモス」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Venceremos (song) 」があります。 スポンサード リンク
|