|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ラン ： [らん] 【名詞】 1. (1) run 2. (2) LAN (local area network) 3. (P), (n) (1) run/(2) LAN (local area network)
フアン・ラモン・フランシスコ・ゴンザレス（Juan Ramón Francisco González, 1987年6月24日 - ）は、ドミニカ共和国・モンセニョール・ノウエル州ボナオ出身のプロ野球選手（内野手）。右投左打。 日本球界ではホアン・フランシスコと表記される〔J．フランシスコ 読売巨人軍公式サイト〕〔フランシスコ 日本野球機構オフィシャルサイト〕。 == 経歴 == === レッズ時代 === 5月6日にシンシナティ・レッズと契約。 9月14日のヒューストン・アストロズ戦でメジャーデビューを果たした〔Juan Francisco Statistics and History Baseball-Reference.com〕。オフに参加した母国ドミニカのウィンターリーグでは46試合の出場で打率.302、11本塁打、OPS.918の成績とポストシーズンでの活躍が評価されMVPを受賞。 オフのドミニカ・ウィンターリーグでは39試合の出場で打率.322、8本塁打、OPS.939の成績で2年連続のMVPを受賞。 9月2日にはグレート・アメリカン・ボール・パーク史上2番目の飛距離となる502フィート（約153.0m）の本塁打を放った〔1位はアダム・ダンがに記録した532フィート（約163.1m）〕〔Juan Francisco hits 502-foot homer out of Cincinnati ballpark Sporting News〕。ドミニカ・ウィンターリーグに参加していた11月には、食堂で拳銃を持った強盗に襲われ4万ペソを奪われる事件があった。 はオフに傷めた右ふくらはぎのリハビリを怠り、体重過多の状態でスプリングトレーニングに現れた。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「フアン・フランシスコ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Juan Francisco 」があります。 スポンサード リンク
|