翻訳と辞書 Words near each other ・ ホクレン商事 ・ ホクレン農業協同組合 ・ ホクレン農業協同組合連合会 ・ ホクロ ・ ホグウッド ・ ホグジラ ・ ホグス ・ ホグズミード村 ・ ホグタイ ・ ホグネスボックス ・ ホグマニー ・ ホグマネイ ・ ホグワーツ ・ ホグワーツ特急 ・ ホグワーツ防衛隊 ・ ホグワーツ魔法魔術学校 ・ ホケノ山古墳 ・ ホゲ ・ ホゲホゲ ・ ホコウエイ Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク ホグマニー （ リダイレクト：ホグマネイ ） ： ウィキペディア日本語版 ホグマネイ[ちょうおん] ホグマネイ（英 Hogmanay）は、スコットランドで大晦日を意味する言葉である。通常は、大晦日から1月1日の夜明けまで夜通しで続く祭のことを指す。 ==語源== ホグマネイの語源ははっきりしない。かつてのフランスとの同盟(:en:Auld Alliance)を通じて、中世のスコットランドに入って来たものと思われ、1604年には、モレイ･エルジンの記録で、「ハグマニー」（hagmany）に言及している。フランス北部の方言である「オギナネ」（hoguinané）由来というのが、一番確かなものである。この言葉は他にも「オギナーヌ」「オギノノ」「オギネット」という変化形がある〔Campbell, John Gregorson (1900, 1902, 2005) ''The Gaelic Otherworld''. Edited by Ronald Black. Edinburgh, Birlinn Ltd. ISBN 1-84158-207-7 p. 575: 「ホグマネイはフランス語起源である。北フランスの方言オギナネが、古フランス語でアギィヤヌフとなった。これは大晦日の贈り物、またはそれをねだる声のことである」〕。この「オギナネ」は新年の贈り物を意味するが、他に「オー･ギ･メネ」（ヤドリギのところへ連れて行く）、「オー･ギ･ラン･ヌッフ」（新年のヤドリギへ）または「オム･エ･ネ」（男性または人間が生まれる）の転訛説もある〔Hogmanay 2007 . Retrieved 14 May 2009.〕。アギィアヌフ（aguillaneuf）という古フランス語であるとの説もある。これは、大晦日以外に、大晦日に交換する贈り物のことをも指す〔Wiccaweb Hogmanay 　2011年9月20日閲覧〕。他にも、北欧諸語で、ユール（クリスマス）に先立って行われる祝宴を意味する「ホッゴノット」〔did you know? - New Year's Eve - Hogmanay 2011年9月20日閲覧〕、ケルト語派で新年を意味する「ホグナス」などの諸説がある〔。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ホグマネイ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Hogmanay 」があります。 スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.