|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ 海軍 ： [かいぐん] 【名詞】navy, Navy ・ 軍 ： [ぐん] 1. (n,n-suf) army 2. force 3. troops
ポルトガル海軍（ポルトガルかいぐん、ポルトガル語：Marinha Portuguesa）は、ポルトガルの海軍組織。 == 名称 == ポルトガル海軍はマリーニャ・デ・ゲーラ・ポルトゥゲーザ（Marinha de Guerra Portuguesa）またはアルマーダ・ポルトゥゲーザ（Armada Portuguesa）と呼ばれていた。この2つの表現は、1974年にそれまでの海軍省（Ministério da Marinha）が廃止されて以降、異なる意味を持つようになった。まず「マリーニャ」（Marinha）は従来の海軍組織と商船組織からなるグループとなり、両組織は新設された海事省（Ministério da Marinha）の管轄下に入った。その中でマリーニャ・デ・ゲエッラ/海洋戦闘組織（Marinha de Guerra）は、軍事活動に任じる組織を言う。そして「アルマーダ」/艦隊（Armada）は、国家主導により設立された海洋戦闘組織の最高位に位置し、戦闘組織全体を統括する部門の名称となった。したがって艦隊は陸軍と同列の存在となった。さらに1982年になり、海洋戦闘組織（それまでのマリーニャ・デ・ゲエッラ）は正式に独立した軍種としての海軍（マリーニャ）という名称になった。ただし、海軍の一部組織を示す際には敢えて「アルマーダ」の表現を用いることもある。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ポルトガル海軍」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Portuguese Navy 」があります。 スポンサード リンク
|