翻訳と辞書
Words near each other
・ ポール・テルガト
・ ポール・テルファー
・ ポール・テレク
・ ポール・テレック
・ ポール・ディアノ
・ ポール・ディラック
・ ポール・ディ・レスタ
・ ポール・デイリー
・ ポール・デスモンド
・ ポール・デズモンド
ポール・デュカ
・ ポール・デュカス
・ ポール・デュシュネー
・ ポール・デュラン=リュエル
・ ポール・デュ・シャイユ
・ ポール・デルボー
・ ポール・デルレード
・ ポール・デルヴォー
・ ポール・デヴィッドソン
・ ポール・デ・グラウウェ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ポール・デュカ : ミニ英和和英辞書
ポール・デュカ[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

ポール・デュカ ( リダイレクト:ポール・デュカス ) : ウィキペディア日本語版
ポール・デュカス[ちょうおん]

ポール・アブラアム・デュカス(デュカ)Paul Abraham Dukas abʁaam dyka(s) 1865年10月1日 - 1935年5月17日)はフランス作曲家
==「Dukas」の読み方について==
彼の姓の日本語での表記は「デュカ」と「デュカス」の2通りがある。フランス語でデュカ、デュカスの両方に読まれるため、日本語でもこのように表記が併存している〔あなたデュカにする? それとも,デュカス? 〕。
一方1955年に、Dukas一族の友人からBBCの発音担当部署に「Paul Dukas自身がsを発音していた」との証言があったという〔BBC - Magazine Monitor: How to say: Francis Poulenc 〕。
ただしフランス国内で多くは「デュカ」と発音されているため、以下「デュカ」と表記する。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ポール・デュカス」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Paul Dukas 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.