翻訳と辞書 |
マジナンとレイラ ( リダイレクト:ライラとマジュヌーン ) : ウィキペディア日本語版 | ライラとマジュヌーン ライラとマジュヌーン(Layla and Majnun)は、中東の古典的悲恋物語。 ライラという美女に恋い焦がれてマジュヌーン(ジンに取り憑かれた人のこと、すなわち狂人)となった青年カイスの物語。数多くの詩人に詠まれ、ニザーミー作のものが特によく知られる。 アメリカの作曲家アラン・ホヴァネスの交響曲第24番「マジュヌーン」は、この物語を題材としている。 また、「デレク・アンド・ザ・ドミノス」時代のエリック・クラプトンが発表した「いとしのレイラ(Layla)」はこの作品から着想したものと言われている。 訳書は『ライラとマジュヌーン アラブの恋物語』(岡田恵美子訳、平凡社東洋文庫)。
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「ライラとマジュヌーン」の詳細全文を読む
英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Layla and Majnun 」があります。
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|