翻訳と辞書
Words near each other
・ ミアリアーノ
・ ミアリテキサス
・ ミアンセリン
・ ミア・アウディナ
・ ミア・イエルコフ
・ ミア・イム
・ ミア・カーシュナー
・ ミア・クレメンティス
・ ミア・コウト
・ ミア・コト
ミア・コート
・ ミア・サラ
・ ミア・セント・ジョン
・ ミア・ドイ・トッド
・ ミア・ニグレン
・ ミア・ハム
・ ミア・ハンセン=ラヴ
・ ミア・ファロウ
・ ミア・ファロー
・ ミア・マエストロ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ミア・コート : ミニ英和和英辞書
ミア・コート[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

ミア・コート ( リダイレクト:ミア・コウト ) : ウィキペディア日本語版
ミア・コウト[ちょうおん]

ミア・コウトMia Couto,1955年7月5日-)とは、モザンビーク出身の作家である。彼のポルトガル語作品は22以上の国で出版され、広く翻訳されている。ポルトガル系モザンビーク人
== 略歴 ==
コウトの本名はアントーニオ・エミーリオ・レイテ・コウトAntónio Emílio Leite Couto)であり、1955年ポルトガル人の入植者の一家の二世としてポルトガル領モザンビークベイラ市に生まれた。彼は母語ポルトガル語に加え、ンダウ語英語を第二言語として話す。
コウトはポルトガル系としては少数派の道を歩み、高校時代にモザンビーク解放戦線(FRELIMO)に入党し、FRELIMOの細胞として独立運動に加わった〔岸和田仁「モザンビークを世界に発信した男たち(下) E・モンドラーネとM・コウト」『ラティーナ』670号、2009年12月〕。17歳でベイラから首都のロウレンソ・マルケス(現マプート)に出たコウトは医科大学に入学したものの、中退して党の指示に従いプロパガンダのため新聞社に入社した〔。1975年のモザンビーク独立後、党の高官となっていたコウトは、雑誌や新聞の記者として働く一方で、文芸活動をも始めた。最初の小説『』(''Terra Sonâmbula'' ,1992)がジンバブエの国際書籍展で「20世紀のアフリカの書籍のうち、最も優れた12冊」に選ばれたことをきっかけに次第にコウトの詩や小説はモザンビークのみならず、ポルトガルアフリカ諸国、さらにはブラジルの読者にまで広く読まれるようになった〔。
様式的には、彼の作品は強く現代ラテンアメリカ文学魔術的リアリズムの影響を受けている。また。彼は文体にブラジルのジョアン・ギマランエス・ローザの『大いなる奥地』の影響を受けている〔。
2007年4月に、コウトはラテン連合ロマンス語賞を受賞した最初のアフリカ人作家となった。コウトはポルトガル語世界で同賞を受賞した4人のうちの1人となり、12,000ユーロを獲得した。
2013年6月10日にコウトはケルス宮殿にて、ポルトガル大統領アニーバル・カヴァコ・シルヴァとブラジル大統領ジルマ・ルセフにより、ポルトガル語世界最高の文学賞であるカモンイス賞を授与された。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ミア・コウト」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Mia Couto 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.