|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
ミシェル・プラティニ（Michel Platini, 1955年6月21日 - ）はフランス出身の元サッカー選手、元サッカー指導者。欧州サッカー連盟(UEFA)会長、国際サッカー連盟(FIFA)副会長、フランスサッカー連盟(FFF)副会長。 サッカーフランス代表のエースとして1984年のUEFA欧州選手権において同国に初の国際タイトルをもたらした1980年代を代表するサッカー選手の一人〔国吉好弘『サッカーマルチ大辞典 改討版』ベースボール・マガジン社、2006年、397頁〕であり、1950年代のレイモン・コパや1990年代のジネディーヌ・ジダンと共にフランスサッカー史に名を残す選手である〔。愛称「Le Roi」は直訳すれば「王」だが、日本では「将軍」と意訳されることが慣例化している。 == 生い立ち == プラティニは1955年 6月21日にドイツの国境に近いロレーヌ地方ムルト・エ・モゼル県のジェフという貧しい製鋼の町にイタリア系移民の家庭の子として生まれる〔ウィリアムズ 2007、150頁〕。プラティニ家は、もともとは、イタリアのピエモンテ州とロンバルディア州の州境となっているノヴァーラ山の中腹にある町、アグラーテ・コントゥルビアの出身だった〔が、祖父のフランチェスコ（左官工）が、職を求めてロレーヌに移民した〔。プラティニ家は名字からイタリア的アクセント（プラティーニ）は取り払われ最後の“I”にアクセントが付けられるプラティニに変わっていった。 数学教師であり、ASジェフという地元のクラブのサッカー選手でもあった父、アルド・プラティニの影響でサッカーを始める〔と、父の教えもあって早くからサッカー選手としての才能を示し始めた。1969年に行われたクープ・ガンバルデッラ(Coupe Gambardella)というユース大会での活躍がリーグアンのFCメスのスカウトの目を引き練習に参加することになった。契約寸前まで話が進んだが、心肺能力テストの結果は担当医師の要求を満たすことが出来るものではなく、呼吸器系と心臓に問題があるとして不合格となった〔ウィリアムズ 2007、151頁〕〔リベイロ、レモス 2008、118頁〕。1972年6月22日に17歳でASナンシーと練習生契約を結ぶことになった。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ミシェル・プラティニ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Michel Platini 」があります。 スポンサード リンク
|