翻訳と辞書
Words near each other
・ ミッチェル郡 (テキサス州)
・ ミッチェル郡 (ノースカロライナ州)
・ ミッチナー
・ ミッチプレゼンツ・あしたがすき
・ ミッチャー (ミサイル駆逐艦)
・ ミッチャー (駆逐艦)
・ ミッチャー級
・ ミッチャー級駆逐艦
・ ミッチ・アルボム
・ ミッチ・ウィリアムス
ミッチ・ウィリアムズ
・ ミッチ・ケイパー
・ ミッチ・ジョーンズ
・ ミッチ・タルボット
・ ミッチ・ダニエルズ
・ ミッチ・デニング
・ ミッチ・ニコルズ
・ ミッチ・ハルパーン
・ ミッチ・ヒューワー
・ ミッチ・ピレッジ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ミッチ・ウィリアムズ ( リダイレクト:ミッチ・ウィリアムス ) : ウィキペディア日本語版
ミッチ・ウィリアムス

ミッチ・ウィリアムスMitchell Steven Williams , 1964年11月17日 - )はアメリカメジャーリーグで活躍した投手。左投左打。
アメリカ合衆国カリフォルニア州サンタアナ出身。
ニックネームは「Wild Thing」(映画「メジャーリーグ」のチャーリー・シーン扮する投手リッキー・ボーンの愛称に因む)。
== 人物・来歴 ==
テキサス・レンジャーズでメジャーデビュー。この年新人でいきなり80試合に登板し、新人の最多登板記録を更新。
は85試合(自己最多)に登板し、108回2/3を投げて奪三振129、与四死球101。
はクローザーも務め、16セーブをあげる。
1988年オフにラファエル・パルメイロらとの交換トレードシカゴ・カブスに移籍。
に映画「メジャーリーグ」が封切られると、投げ終わって三塁側に倒れこむ程の力強いフォームから、時速90マイル(145km/h)を楽に越す速球を投げるが、コントロールが悪く、まさにリッキー・ボーン(チャーリー・シーンが演じる投手)のキャラクターそのもののようなウィリアムスを見たリグレー・フィールドのオルガン奏者が、映画の中でのリッキーの登場曲「Wild Thing」(演奏者はX)を演奏したところこれがマッチし、以後、同名の愛称がウィリアムスにつけられることとなった。後年、1993年以後は背番号も映画の中のリッキーと同じ「99」(時速99マイル=約159km/hの速球を投げることにちなむ)に変更した。
この1989年には、76試合に登板して4勝4敗36セーブの活躍でチームのナ・リーグ東地区優勝に貢献する。また、オールスター出場も果たした。
にはフィラデルフィア・フィリーズに移籍し、この年は12勝5敗30セーブをあげる。特に8月には8勝をあげた。
も29セーブをあげる。
そしてには自己最多の43セーブをあげ、チームの地区優勝に貢献。
アトランタ・ブレーブスとのナ・リーグチャンピオンシップシリーズでは2勝2セーブをあげて4勝すべてに貢献して、チームをワールドシリーズに導く。
そして、トロント・ブルージェイズとのワールドシリーズが、野球人生を暗転へと追い込むこととなってしまった。
第2戦ではセーブをあげるが、乱打戦となった第4戦で、フィリーズは最大5点差をつけていたが8回にブルージェイズが猛攻。
ウィリアムスも登板したが14対15と逆転を許し、敗戦投手となった。フィラデルフィアのファンはブーイングだけでは収まらずに、ウィリアムスに襲いかかった。なお、この試合の両チーム合計29得点はワールドシリーズ記録である。
フィリーズの2勝3敗で迎えた第6戦。フィリーズは7回にレニー・ダイクストラの3点ホームラン等で5点を奪って6対5と逆転。
そして、3勝3敗のタイに持ち込むべく、満を持して9回にウィリアムスをマウンドへ送ったが、2走者を出してジョー・カーターに投じた渾身のスライダーを逆転サヨナラ3ランホームランとされてしまった。
ワールドシリーズがサヨナラホームランで幕を閉じるのは1960年(打ったのはピッツバーグ・パイレーツビル・マゼロスキー)以来33年ぶりとなった。
さらに、悪送球となった牽制球が一塁手ジョン・クルックの股間を直撃し、保護カップがウィリアムスの「速球」に役に立たず、それが原因でクルックが精巣癌となり、結果として選手生命を短くするという事故もあり、これらの精神的なショックから立ち直ることができず、
ヒューストン・アストロズに移籍して1勝4敗6セーブ、防御率7.65の散々な成績に終わる。
カリフォルニア・エンゼルス、1年おいてにカンザスシティ・ロイヤルズでプレイするが、セーブすらあげることができず、1997年限りで現役引退した。
通算192セーブは終了時点でメジャー歴代46位。
691回1/3を投げて660奪三振は9イニング平均8.59。四球も544あり、こちらは7.08。2011年シーズン終了時点で通算セーブでメジャー歴代50位以内に入っている投手(以下同様)で、9イニングあたりの平均与四球が5以上という投手は他になく、最高でもアーマンド・ベニテスの4.66。4.0以上も他にグレッグ・オルソン(4.42)、ランディ・マイヤーズ(4.03)、フランシスコ・コルデロ(4.08)、ブラッド・リッジ(4.24)だけであり、ウィリアムスの荒れ球・制球難が相当のものであったことは、これだけで十分に説明がつく。WHIP(投球回あたり与四球・被安打数合計)は1.56で、通算セーブ歴代50傑で最下位。ただし通算の被打率は.218で、この点ではほぼ同時期の活躍になるリー・スミス(.237)、デニス・エカーズリー(.243)、デーブ・リゲッティ(.244)、グレッグ・オルソン(.239)、ランディ・マイヤーズ(.233)らよりも優れている。
前出のジョー・カーターにHRを食らった試合の解説(NHK BS)は星野仙一であったが、あまりの荒れ球に「私ならこんな投手は使わない」と憤慨していた。その発言の後、HRを打たれてしまった。
1993年7月2日サンディエゴ・パドレス戦では延長14回に登板し、クローザーには珍しいサヨナラヒットを打つ。そもそも打席に立ったのも、このシーズン65試合に登板してこの一度だけであった。通算でもわずか16打席のみだが、このサヨナラヒットも含めて3安打。1989年にはホームランも打っている。
メジャーからの引退後、に独立リーグアトランティックシティ・サーフドッグスで現役復帰。
とは同チームの監督を務める。
現在はフィラデルフィアでラジオ番組のパーソナリティを務めるほか、フィリーズの試合の解説も務める。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ミッチ・ウィリアムス」の詳細全文を読む

英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Mitch Williams 」があります。




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.