翻訳と辞書
Words near each other
・ ミハイル・サルトゥイコフ=シチェドリン
・ ミハイル・サーカシビリ
・ ミハイル・サーブリン
・ ミハイル・サーブリン (軍人)
・ ミハイル・ザドルノフ
・ ミハイル・シチェンニコフ
・ ミハイル・シャミョナウ
・ ミハイル・シャルダコフ
・ ミハイル・シュヴィドコイ
・ ミハイル・ショーロホフ
ミハイル・シーシキン
・ ミハイル・ジルノフ
・ ミハイル・スコピン・シュイスキー
・ ミハイル・スコピン=シュイスキー
・ ミハイル・スコベレフ
・ ミハイル・スチフーニン
・ ミハイル・スペランスキー
・ ミハイル・スボーチン
・ ミハイル・スリペンチュク
・ ミハイル・スースロフ


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

ミハイル・シーシキン : ミニ英和和英辞書
ミハイル・シーシキン[ちょうおん]
=====================================
〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。

: [ちょうおん]
 (n) long vowel mark (usually only used in katakana)

ミハイル・シーシキン : ウィキペディア日本語版
ミハイル・シーシキン[ちょうおん]

thumb
thumb
thumb
ミハイル・パーヴロヴィチ・シーシキン(、Mikhail Pavlovich Shishkin、1961年1月18日-)はロシア出身スイス在住の作家。
彼は最高の現代ロシア語作家の一人と考えられている〔Nezavisimaya Gazeta, January 2000 〕〔Vedomosti, December 2000 〕〔Polit.Ru, June 2005 〕〔Expert, August 2008 〕〔Mikhail Shishkin. Academia Rossica 〕。
== 人物 ==
1961年モスクワで誕生。モスクワ国立教育研究所で英語ドイツ語を学び、卒業後、掃除夫、道路作業員、ジャーナリスト教師、翻訳者として働いた。
短編小説「書道教室」で1993年『月刊Znamya』誌でデビュー。1995年以来チューリッヒ(スイス)に住む。
書籍は5年に1冊出るペース
シーシキンの本は10以上の言語に翻訳されている〔Big Book Prize web-site 〕〔OZON online book store 〕〔Mikhail Shishkin: There Is No Need to Write about Russia and Exotic Russian Problems 〕。
散文の普遍的なスタイルには「シーシキンの言語は素晴らしく明快で簡潔や。古風な響きがなければ、トルストイやドストエフスキーやプーシキンを越えるかもなあ」という称賛もあった。
あつかうテーマは死、復活、愛など。
アントン・チェーホフウラジーミル・ナボコフジェイムズ・ジョイスと比較された。チェーホフ、トルストイ、イヴァン・ブーニンの影響を受けたことを認めている。
「ブーニンは、妥協しないこと、自分自身を信じることを教えてくれた。チェーホフはヒューマニティーをつらぬき・・・完全にネガティブなキャラをテキストの中に描かなかった。トルストイからは、ナイーブであることを恐れないことを学びました」としている。

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「ミハイル・シーシキン」の詳細全文を読む




スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.