|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。 ・ ー ： [ちょうおん] (n) long vowel mark (usually only used in katakana) ・ 号 ： [ごう] 1. (n,n-suf) (1) number 2. issue 3. (2) sobriquet 4. pen-name
『モンスター13号』（モンスターじゅうさんごう、英: ''The Monster Men''）は、エドガー・ライス・バローズによるアメリカのSF小説。 本項では、東京創元社（創元SF文庫）『合本版・火星シリーズ第4集火星の古代帝国』に収録された新訳版を基本とする。 == 概要 == 本作は『魂のない男』(''A Man Without Soul'') のタイトルで、オール・ストーリーに1913年に掲載された。1929年の単行本化の際、『怪物たち』(''The Monster Men'') に変更されている〔エドガー・ライス・バローズ 「訳者あとがき」『合本版・火星シリーズ第4集火星の古代帝国』 厚木淳訳、東京創元社〈創元SF文庫〉、2002年、818頁。〕。 日本語訳は2社から出ている。 # 早川書房（ハヤカワ文庫SF）版の題名は『モンスター・マン』。1973年5月31日付で、翻訳は関口幸男。挿絵、カバーイラスト、口絵は斉藤寿夫。 # 東京創元社版の題名は『モンスター13号』。 ## 創元推理文庫SFからは『モンスター13号』として単独で発行。1978年12月22日付で、翻訳は厚木淳。挿絵、カバーイラスト、口絵は武部本一郎。 ## 創元SF文庫では『合本版・火星シリーズ第4集火星の古代帝国』に併録されている。2002年9月30日付で、翻訳は厚木淳が新たに行っている。挿絵、口絵は武部本一郎の作品が再利用された（カバーイラストも武部だが、『火星の古代帝国』のもの）。 ハヤカワ版、創元版で固有名詞に差異が見られる。また、創元版でも、新訳版では一部固有名詞が見直された。 内容は、「マッドサイエンティストが、美と知性を備えた生命を人工的に創造しようと試行錯誤する」という、フランケンシュタイン系の発端から始まるが、主人公はブラン（13号、とナンバーで呼ばれる存在）であり、「人工生命に魂や愛はあるのか?」と、苦悩する主人公の恋と冒険を描いたものとなっている。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「モンスター13号」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|