|
===================================== 〔語彙分解〕的な部分一致の検索結果は以下の通りです。
『ユングリング家のサガ』（ユングリングけのサガ、''Ynglinga saga''、ユングリンガ・サガとも）は、1225年頃、アイスランドの詩人ストゥルラの息子スノッリ（スノッリ・ストゥルルソン）によって古ノルド語で書かれたサガである。 執筆にあたっては、『ノルウェー史』（12世紀後半に成立したノルウェーの歴史書）に収録される以前の、9世紀のノルウェーのスカルド詩人フヴィンのシヨドルヴ(:en:Þjóðólfr of Hvinir)が作者だと考えられている『ユングリンガ・タル』(:en:Ynglingatal)に拠っている。 『ユングリング家のサガ』は、スノッリが書いた古代北欧の王の物語『ヘイムスクリングラ』の最初の部分を成している。 サガは、古代北欧の神々がスカンジナビアに出現したこと、フレイがガムラ・ウプサラにおいてスウェーデン王家のユングリング家の祖となった経緯を語っている。 さらにサガは、その子孫がノルウェーに住み、のちのノルウェー王ハラルドル美髪王(''Harald Fairhair'')の祖先になったともいわれる、悪名高い統治者インギャルド(:en:Ingjald)まで、スウェーデン王の血統を語っていく。 == 日本語訳 == * スノッリ・ストゥルルソン『ヘイムスクリングラ - 北欧王朝史 -（一）』谷口幸男訳、プレスポート・北欧文化通信社、2008年、ISBN 978-4-938409-02-9。 :全訳（33-125頁）を収録。 * ヴィルヘルム・グレンベック『北欧神話と伝説』山室静訳、新潮社、1971年、ISBN 978-4-10-502501-4。 :再話「イングリング家の王たち」（230-236頁）を収録。 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「ユングリング家のサガ」の詳細全文を読む 英語版ウィキペディアに対照対訳語「 Ynglinga saga 」があります。 スポンサード リンク
|